《中國傳統文化》座談會致辭：啟用傳統，重造信仰

本月12日，我社在香山曹雪芹紀念館召開了人民大學王霽先生《中國傳統文化》一書的座談會，作為出版方的總編輯，自然要致個辭。這種致辭我已基本不再寫講稿的了，但事後覺得說的值得留下來，於是就有了下面根據當時的通知背後塗鴉的幾句回想起來的一段文字。

今天是座談會，其實沒有必要致辭，但既然主持人說了，那我先致辭：一感謝各位領導、專家、老師來到這個充滿著人文氣息的地方參加這個座談會；二祝賀王xx先生主編的《中國傳統文化》一書的出版；三感謝北京植物園和曹雪芹紀念館的領導為我們提供了這樣一個雅緻清淨的地方，這是一個可以淨化洗滌人心靈的地方。致辭結束，下面談談我的感悟，與大家分享。

我們今天這個座談會，我想不僅僅是為了一本書《中國傳統文化》的出版，其實我們在研討一個重大的社會課題。我們的社會，我們的民族已經遇到了一個必須正視、必須急待解決的課題。我說三點：

一是我們必須面對傳統文化迷失這樣一個現實。今天的社會，金錢拜物教盛行，人們熱衷於對名利的追逐，社會呈現的是麻木、冷漠、浮躁、喧囂。孟子曰：上下交徵利而國危矣。我們應該看到這個問題的嚴重性，我們必須面對。

二是傳統文化不是誰去承繼的問題。這個不是誰要誰的問題，應該是今天的年輕人、今天的人們需要傳統文化的滋養，不是要誰去繼承，而是要傳統文化來滋潤今天人們的心靈，不是要我，而是我要的問題。因此，啟用傳統，滋潤心靈，找回自我，重造信仰就是今天我們的追求，也是我們出版人應該在其中發揮作用的時候。

三是既然是在現代技術高度發達的今天來談傳統文化的承繼問題，那就應該強調傳統與現代的互動，應該把握好機遇。第一是要拋棄糟粕，傳統文化中的糟粕要拋棄，我們需要吸收的是精華；第二是要強調傳統為今天的社會服務，要賦予傳統文化時代的意義；第三是既然我們處在了新技術時代，那就應該用新技術的手段去宣傳、啟用傳統，弘揚我們的優秀文化。在這個問題上我們出版人大有可為。我們清華大學出版社願意為繼承弘揚中國優秀的傳統文化而與各位一起努力。

謝謝大家。