十個陌生人被神祕的“歐文先生”引誘到士兵島上,並且他們如童謠所說逐一被殺害。那麼,凶手是誰呢?
介 紹
《無人生還(And Then There Were None)》是英國作家阿加莎·克里斯蒂的推理小說,被廣泛認為是她的傑作,也被她描述為她最難寫的書。
由柯林斯犯罪俱樂部於1939年11月6日在英國第一次發表《十個小黑人(Ten Little Niggers)》。1939年12月美國版才發行。《無人生還》,又譯《十個小黑人》、《童謠謀殺案》、《孤島奇案》、《十個小印第安人》、《一個都不留》、《孤島十命》等,是著名的英國推理小說作家阿加莎·克里斯蒂的作品,也是她生涯中最著名的作品之一,被認為是歷史上成就最高的推理小說之一,出版於1939年,全球銷量超過一億冊。
情節簡介
在小說中,一群人因為不同的原因被引誘到士兵島上。例如,提供就業,享受夏末的假期,或者老朋友見面。他們過去都與他人的死亡有著密不可分的聯絡,要麼逃脫了正義,要麼犯了不受法律制裁的行為。
用晚餐的時候,餐廳裡的留聲機忽然響起,指控他們賓客以及管家夫婦這十人都曾犯有謀殺罪。眾人正在惶恐之際,來賓之一忽然死亡,噩夢由此開始了。
他們是島上唯一的十個人,由於距離大陸遙遠和惡劣的天氣無法逃脫。這十個人按童謠的內容逐個被殺死。
Ten little Indian boys went out to dine;
十個印地安小男孩,為了吃飯去奔走;
One choked his little self and thenthere were nine.
噎死一個沒法救,十個只剩九。
Nine little Indian boys sat up very late;
九個印地安小男孩,深夜不寐真睏乏;
One overslept himself and thenthere were eight.
倒頭一睡睡死啦,九個只剩八。
Eight little Indian boys travelling in Devon;
八個印地安小男孩,德文城裡去獵奇;
One said he'd stay there andthen there were seven.
丟下一個命歸西,八個只剩七。
Seven little Indian boys chopping up sticks;
七個印地安小男孩,伐樹砍枝不順手;
One chopped himself in halvesand then there were six.
斧劈兩半一命休,七個只剩六。
Six little Indian boys playing with a hive;
六個印地安小男孩,玩弄蜂房惹蜂怒;
A bumblebee stung one and thenthere were five.
飛來一蟄命嗚呼,六個只剩五。
Five little Indian boys going in for law;
五個印地安小男孩,惹是生非打官司;
One got in Chancery and then therewere four.
官司纏身直到死,五個只剩四。
Four little Indian boys going out to sea;
四個印地安小男孩,結夥出海遭大難;
A red herring swallowed one andthen there were three.
魚吞一個血斑斑,四個只剩三。
Three little Indian boys walking in the Zoo;
三個印地安小男孩,動物園裡遭禍殃;
A big bear hugged one and thenthere were two.
狗熊突然從天降,三個只剩兩。
Two little Indian boys sitting in the sun;
兩個印地安小男孩,太陽底下長嘆息;
One got frizzled up and thenthere was one.
晒死烤死悲慼戚,兩個只剩一。
One little Indian boy left all alone;
一個印地安小男孩,歸去來兮只一人;
He went and hanged himself and thenthere were none.
懸樑自盡了此生,一個也不剩。
在最後一個人死亡後,沒有一個人在島上,這十人的死亡成了樁謎案。而在小說的最後,卻有著凶手的自白與懺悔,一切真相大白。
推薦語
阿加莎的小說確實非常的吸引人。你根本無法想象誰是凶手直到你閱讀小說最後凶手獨白的手稿。
如童謠所說,客人和僕人一個接著一個的死去。這種不知道下一個死去的是誰的恐懼與興奮席捲著我的心靈(頗有點像Another),而我也在好奇究竟誰是凶手(是他們中的一人還是另有其人?)儘管客人和僕人否認他們過去不當的行為(比如阿姆斯特朗醫生在醉酒時做手術造成一個病人死亡),但是隨著死亡的恐懼,他們內心的懺悔與回憶顯示了黑暗的真相。
其實從他們的罪行可以看出阿加莎對當時社會黑暗的控訴,揭示了人性的貪婪自私的醜惡面貌。其中警官布洛爾被指控曾經受賄而將一個無辜者控告為無期徒刑並直到死在監獄中。隆巴爾德曾經在非洲迷路時拋棄並搶走了同行土著的所有食物,單獨逃跑害死了其他人。等等。凶手的雙面人格不得不用極端的行為施行極端的正義,這也表達了作者對倫理與法律和諧發展的現實訴求。儘管我並不太認同凶手的極端做法,或許這與他的經歷與現狀有著密切聯絡吧。
總而言之,《無人生還》是一本值得一讀的書。媲美《東方快車殺人案》與《羅傑疑案》。人物刻畫各具特色,隨著故事的進展,視角的切換進一步向我們展現出了形形色色的人格,價值觀和不同生活態度的代表,與讀者產生了強烈的共鳴。
本文作者:JIANG Z. L. 公眾號: 一起閱讀