The police and military swarm the streets at all hours, checking documents and questioning passers-by.
【全句解釋】
警察和軍隊隨時都會從街頭巷尾成群結隊地走過，查驗證件、盤問路人。
【詞語】
【註釋】
①the police：警方。
【注】此用法是“複數概念”
②the military：軍隊;一個國家的武裝力量。
【注】此用法是“複數概念”
③at all hours：隨時=at any time
④checking documents and questioning passers-by作“伴隨狀語”。作“伴隨狀語”的“動詞-ing”與句子中的“謂語動詞”同時發生。本句中的checking和questioning與“謂語動詞swarm”同時發生。
⑤passer-by /ˌpɑːsə(r)ˈbaɪ/：路人;過路人。
【注】其“複數形式”：passers-by /ˌpɑːsə(r)zˈbaɪ/。
公眾號：一句話學英語
三優範文網