出國旅遊必備口語:賬單有誤
旅行途中,住宿費、用餐費等很多費用在結算時,很可能會有工作人員失誤算錯的情況出現,大家一定要檢視一下自己的賬單Bill,如果發現有問題就要說:
I found there's an error in my bill.
我發現賬單有誤。
音符動態簡約分割線
Error:“錯誤”的意思,也可強調“違反某一既定標準, 產生思想或行動背離正題軌道,甚至是道德上的偏差”,不過它通常廣泛用於計算、書寫等過程中出現的“差錯”,比如:
I made an error in my calculation.我計算中犯了一個錯誤。
而“錯誤”這個含義,我們在日常生活中,更廣泛的使用Mistake這個單詞。它強調日常生活中判斷和看法的錯誤,或是粗心、無意而犯的錯誤,比如:
I used your pencil by mistake. 我錯用了你的鉛筆。
She always makes the same mistake.她總是犯同樣的錯誤。
「I found there's … in …我發現在…裡有…」:
found:find找到、發現的過去分詞。而獨立的單詞“found”則是建立、創立的意思。雖然發音、拼寫都一樣,大家要注意區分它們哦!
國小妹覺得這個句式替換起來很簡單的:
I found there's a fly in my soup.
我發現我的湯裡有隻蒼蠅。
Fly:除了我們知道的“飛、飛翔”,作為名詞,它還有“蒼蠅”的意思。
I found there's a hole in our roof.
我發現我們的屋頂漏了個洞。
【小擴充套件】「There's a big hole in my head.」這句外國人愛說的高頻口語可不是腦袋漏了個大洞!它等於 I can't remember anything.我什麼都不記得了。大家千萬不要望文生義哦!
最後來說說賬單“bill”。當你聽到服務人員說下面的這句話,你就要仔細查閱你的賬單了:
Here is your bill, sir. Please check it.
這是您的賬單,先生。請複核。
這句話裡有兩個“買單”,我們一個一個來說:
①Bill
最常用的用法就是「have/get the bill買單」:
Can we have the bill please? 麻煩買單。
②Check
Check 在上面的句子指“核實”,它也可以直接表示"買單",或使用短語「take the check買單」:
We'll take the check./ Check, please.我們買單。
【小擴充套件】想要引起別人注意,你可以這樣說:"Check it/this out!"
Check it/this out!是外國人很常用的句子,用法上=Guess what?=You know what?=You know something. 這些並沒有實際意思的句子哦!
公眾號:唯學旅遊英語
相關文章
-
出國旅遊必備英語口語:雞尾酒
出國遊玩一定少不了體驗當地的不同文化,比如那些色彩斑斕、味道也很有層次的雞尾酒就是很值得體驗的文化之一。不過,你知道嗎?在酒吧裡有很多不一樣的口語:比如加冰塊,沒人會說add ice(×),而是說下面這句。為了避免 -
出國旅遊必備英語口語:護照丟了
昨天說了迷路,今天來說說我們出國旅遊時,另一個最不想發生的事——丟東西。其中,對我們影響最大的,那肯定是PASSPORT護照。沒有護照在國外可是寸步難行啊!大家要儘快到警局掛失,開具護照丟失證明,還要到大使館或 -
出國旅遊必備英語:今天我請客
大家結伴出國遊的時候,你會不會想要熱情地為小夥伴們買單?假如你想說請客,那你知道該怎麼用英語壕一下嗎?其實有個非常簡單的句子,最多隻會有一個你不認識的詞!相信你看完今天的文章,連一個不認識的詞都找不出來了,它就是:I -
旅遊必備英語口語:不必找零
我們都知道西方國家的小費文化是普遍存在的。不過,有一些小費已經包含在消費的賬單中,比如到餐廳吃飯,選單裡通常會有標註,那麼你在結賬的時候就不需要再額外付給小費了。(當然,如果對服務非常滿意想要額外給也沒有任何問 -
出國旅遊必備英語:你介意我坐這兒嗎
海外旅行途中,若是碰到服務行業裡很有溝通經驗的工作人員,他們通常會很懂你,無論你的口語有多蹩腳,他們都能結合你的肢體語言,或是語氣眼神猜出七八分。但是,我們還會碰到很多普通的當地人或是其他國家的遊客,他們可就不一定 -
出國旅行過海關必備英語口語
原標題:Day108丨旅遊英語每日一課一定要聽懂的問題Q2:What's the purpose of your visit?Why are you here?你來……(國家、地區)的目的是什麼?【關鍵詞】purpose:目的一定要會說的口語I'm here to -
旅遊必備英語口語:坐船遊覽
無論是遊覽一些風光獨特的水上城市,又或是到陽光海島浪漫遊,坐船可能都是一個讓人放鬆的不錯選擇。今天國小妹要和大家聊聊關於坐船遊覽的一些必備實用口語,現在就讓我們一起看看吧:The ship is about to start. Let' -
出境旅遊必備英語詞彙:火車酒店的復古之旅
原文標題:Day111丨旅遊英語每日一課你有沒有想過那些淘汰了的舊火車會被怎麼處理?用火車車廂改造成的酒店在英國十分尋常。廢舊火車車廂被改造後,都配有廚房、臥室、洗手間,中央供暖系統以及電視機等設施。如果你擔心住 -
出國旅行機場安檢必備的英語口語
出國旅行中機場安檢是必不可少的一個環節,熟悉常用的英語口語可以提高安檢過程中的速度,下面小編整理了機場安檢英語口語,希望對你有所幫助!當我們成功找到Check-in Desk,第一步要做什麼?出示護照、登記資訊、獲得登機牌A -
巴黎旅遊必備英語口語:鎖
原文標題:Day110丨旅遊英語每日一課在法國巴黎曾經有一座愛情鎖橋,又叫愛情橋,是戀人們遊巴黎必去的景點之一。不過,由於橋體不堪重負出現部分坍塌,為避免危險,巴黎當局已經拆除所有的愛情鎖。要知道,愛情的承諾可是很重的呀