大家好，我三月去了趟紐約，然而我的目的地是距離紐約不遠的小城。首先，我木有駕照租車;其次，我對紐約一點都不熟，上一次去是跟同學一起!最重要的是，我是個大路痴，全憑開了國際漫遊的手機導航，然並卵那個網超級慢，啥都搜不出來。。。當時去機場飛阿爾巴尼很麻煩，我選擇了坐火車!下面就讓我跟大家分享一下，我這樣的大路痴怎麼樣拿著一個手機一人遊走的!
Hello Everyone! This is 豆子. I flew to New York in March, 20xx. I had to take a train to a small city, Albany, which is not far away from New York. Actually it was my second time to visit New York. I took subway from Brooklyn to Manhattan; then, I need to go to Penn Station to take the tain. Today, I am sharing some key words and phrases about how to get direction to some places.
Jessica: Excuse me sir, would you like to tell me the way to the Penn Station?
不敢隨便問人，看見了警察大叔，趕緊問路，要去這個火車站!
Police: Penn Station? Ok, Just go down this street and turn left at the third corner. You will see the station is at the end of that street.
直走，第三個路口左拐，一直走到頭就看見車站啦!
Jessica: Sorry, would you like to say it again? I didn’t catch it. Thanks.
繞暈了，您能再說一下麼?沒記住。
Police: No problem. Go down this street and turn left at the third corner. The station is at the end of that street.
可以!又說了一遍!(可耐心了大叔)
Jessica: Got it! Thanks. Have a good day.明白了，謝謝!祝您今天愉快!
Police: You too!
愉快!
發現又找不到路了，看到一家星巴克，想起了可以用星巴克的wi-fi!!!趕緊進!
S: Next one, please!
下一個!
Jessica: Hi! May I have a cup of jasmine green tea?
你好!我要一杯茉莉花茶!(不買喝的，不好意思問wifi。。。)
S: Sure, what size?
多大的?
Jessica: Tall one!
小杯!(星巴克的尺寸有自己特定的名稱，最小的叫tall!)
S: Ok, may I have your name please?
好的，您的名字!
Jessica: Jessica, thanks.
我隨便寫個英文名，你們不要當真!
S: 5 dollars, and wait over there. Have a nice day.
五美金，站那邊等一下!(我隨便寫的錢數!)
Jessica: Oh, may I get the Wi-Fi password?
我能有這裡的wifi上網密碼麼?
S: Sure, it is on the back of your receipt.
在您的收據背面。(這個是我臨時加的，我忘了當時在哪裡了)
Jessica: Ok. May I also get the password for the bathroom?
好的，我能問下你們的洗手間密碼麼?
S: Sure, Let me write it for you.
好的，我給你寫!(這個我記得太清楚了，這家星巴克的衛生間需要輸密碼才能進!)
有網查地圖，發現距離車站不遠了，捧著熱茶終於找到火車站!感動ing!要買票!
Jessica: Hi, I need to buy a ticket to Albany. Where can I buy the ticket?
又問警察大叔，要去阿爾巴尼，在哪買票啊?
Police: Sale windows are over there! You just tell the officer where you are going to.售票視窗在那，你就跟售票的說你去哪!
Jessica: Thanks.
謝謝!
Police: You are welcome.
不客氣。
Jessica: Hi, I would like to buy a train ticket to Albany.
我要買火車票去阿爾巴尼。
S: Ok, let me check. We have the next train to Albany at 2:00 pm, is that ok?
我查查!最近的一趟火車是下午兩點，成麼?
Jessica: Yes, that is ok.
成!
S: 30 dollars, may I see your ID please?
交錢，給我看你的證件。
Jessica: Sure!
給錢，同時乖乖拿護照!
S: Ok, here is your ticket.
人看了一下，把票給了我。
Jessica: Thanks! Is anyone going to give me a notice to take the train?
謝謝!到時候有人通知坐車麼?
S: Yes, the notice will be announced 20 minutes in advance.
有的，提前二十分鐘通知。
Jessica: Great! Thanks.
太棒了，謝謝!
S：No problem!
沒事!
公眾號：跟著豆子學口語
三優範文網