高一學生的英語週記

週記有別於"流水賬"、"日記"等形式，流水賬是有什麼就記錄什麼，不需要作任何修飾和認識的昇華，而且內容不限，一週之內可以記錄您每一天的任何事情。高一學生的英語週記，我們來看看。

Mostly, I went to school to have lessons this week. It was hard but we must experience, wasn’t it?

But on Saturday I finished my first learning. And the second learning will begin on Aug 1st. I can have a break and do what I want to do.

On Saturday I went shopping. Indeed I didn’t buy many things. I just wanted to relax.

And then I played on the computer, sang , watched TV, etc. I just wanted to amuse myself.

I went to swim on Sunday, although I didn’t swim very well. I felt cool during this hot time. I also played with my mother. She couldn’t swim so I taught her. I sometimes played a trick on her. I had a good time there.

A TRIP TO THE COUNTRY 鄉村遊記

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful).

When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.

有一個星期日，我母親叫我帶小弟弟去鄉村遊歷。她吩咐我要好好照料他。

當我們沿著道路行走的時候，太陽燦爛地照耀著，微風輕輕地吹著。我們看見美麗的花兒對我們微笑著，並聽見鳥兒在樹上唱著悅耳的歌曲，風景實十分美麗。

當我們感覺到疲倦的時候，我們就回家了。我們看見母樣正在門口等候我們。

There is a saying,”A girl changes fast in physical appearance from childhood to adulthood”.

I just had my eighteen years birthday. It’s certain that I have grown much more beautiful now.(laugh) My biggest change is not the appearance but in mind. I have become much more mature. I don’t always think about going out to play instead of focusing my attention on study.

I start considering my future. I try my best not to quarel with my parents as I know what they do is for me. I know I should filial my parents. What’s more, I don’t bully my younger sister and brother any more. I have changed a lot, because I have grown up.