英語請假條怎麼寫?職場上,難免會遇到需要請假的時候,這個時候就需要寫請假郵件了。中文的請假郵件的格式相信大家已經輕車熟路了,那麼英文的請假條怎麼寫呢?以下是本站的小編為您蒐集整理的相關資料,希望對您有所幫助。
首先,假條的基本資訊還是和中文的格式一樣的,包含了以下資訊:
to:假條是遞給誰的
from:請假人
date:寫假條的日期(注意不是請假的日期)
subject:主題(寫上請假字樣)
舉例:
to: matthew zhang, manager
from: tina xu, marketing department
date: august 6,XX
subject: casual leave of absence
其次,在請假信第一段,應該開門見山地提出請假。第一段要中心明確,寫清您要請假的日期。
比如:matthew , i would like to know if i could ask for a casual leave of absence for one day on august8 ,this friday.
然後,在假條的第二段,您應該簡單明瞭陳述請假的原因事由。注意敘述清楚明白,並儘可能表示對此帶來工作不便的歉意。
你可以寫:
this morning i received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. i have been experiencing a stinging pain,depriving me of my sleep during the past fortnight. the situation could worsen,should infection occur.
concerning my workload: as friday is not as busy as the other weekdays, i think a one-dayleave this friday may be the best solution. i apologize for the inconveniencemy absence from work may cause.
接著,在假條的最後一段,應寫上您希望獲得准假的句子,或者具體等候答覆的時間:
thanks. i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.
最後,你只需要把以上幾段綜合起來,就是一則完整的請假條,看看,是不是很簡單?那麼關於請假,我們應該懂得哪些理由和英語單詞呢?
take a day off (請一天假)
ask for leave (請假)
grant leave (准假)
sick leave (病假)
maternity leave(產假)
annual leave(年假)
on leave告假中
paid leave帶薪假