家人之間的交流一般較為隨便,因此可以暢所欲言,情感可以盡情流露,不必遮掩,有什麼說什麼。
家書切忌生硬、死板,語言的選用要輕鬆自如,語言不要過分進行修飾。
信的正文寫好後發現有遺漏的內容,仍可以補寫在結尾後的日期下邊,但開頭要加上“ 另”、“另外”等字樣。
語言要口語化,但必要時也不排斥使用書面語,如“岳父岳母”。但“岳父岳母”不能寫成“老丈人、丈母孃”;“妻子的妹妹”不要寫成“小姨子”等。