網站首頁 工作範例 辦公範例 個人範例 黨團範例 簡歷範例 學生範例 其他範例 專題範例
當前位置:三優範文網 > 書信 > 感謝信

寫一封感謝信翻譯(精選13篇)

欄目: 感謝信 / 釋出於: / 人氣:1.93W

寫一封感謝信翻譯 篇1

Dear teacher:

寫一封感謝信翻譯(精選13篇)

I will soon study in the meddle school. Thanks for you teaching me for so many years. I will bear in mind you to teach me.I think of very much in the time of the primary school. I will stduy hard. I will recompense you. As you has often remarked, one is never too old to learn.I will often come back to see you.

loves,

(你的名字)

老師:

我馬上要進入國中學習了。感謝您多年來對我的指導。我會謹記您對我的教誨。我很懷念在國小的時光。我會努力學習,將來報答您。正如您常說的那樣,人要活到老學到老。我會常回來看您的!

您的學生

(你的名字)

寫一封感謝信翻譯 篇2

Wrote my mother a letter of thanks

親愛的媽媽

Dear mother

您好!

Hello.

首先感謝這八年以來,您給我無私的愛,從我牙牙學語時,是您耐心的教我每一個發音;在我學走路時,您總在我的身旁張開了您的雙手保護著我;當我有進步時,您總是比我還要開心的表揚我;當我受到挫折時,您總是鼓勵我,幫我分析失敗的原因;當我生病時,您日日夜夜的照顧我、

First of all thank you for these eight years, you give me love, from my babble out one's first speech sounds, is your patience to teach me every pronunciation; in my learning to walk, you are there right by my side with your hands to protect me; when I have progress, you are always better than I do. Praise me; when I was frustrated, you always encourage me, help me to analyse the reasons for the failure; when I get sick, you take care of me day and night,,,

從我剛一出生,您就放棄了您所熱愛的工作,一心一意的照顧我和弟弟,別人總是不理解的笑你傻,而您總是開心的說:“孩子們的成長是無價的,也是等不起的,不是我賺夠了錢再來教育,那就行的,我給了她們的生命,就應該對她們負責。”

From my born, you give up your job, undivided attention in the care of my brother and me, others can not always understand laugh yourself silly, but you are always happy to say:" the children's growth is priceless, also do not have, I didn't earn enough money to return to education, that on the trip, I gave them life, they should be on their head."

記得那一年我剛上一年級,天氣突然降溫,我穿了很少的衣服冷得直髮抖,上課的時候也無心聽課,只覺得手腳都不屬於自己了,下課冷得都不敢出門,只聽見一個同學說:“龔潔,你的媽媽來了。”我出去一看,只見媽媽滿頭直冒冷汗,我就知道是您的病還沒好,是您忍著病痛來給我送毛衣、我的淚水早己奪眶而出了。

Remember the year I started the first grade, the weather suddenly cooling, I was wearing very little clothing shivering with cold, when the class is also no class, just think and do not belong to themselves, class is cold did not dare go out, only to hear a student say: " Gong Jie, your mother is here." I went out to look, I saw my mother was out in a cold sweat, I will know that you are still ill, are you endured the pain to send me my sweater,,, my tears have brim over with tears.

媽媽您辛苦了,我真不知道如何來感謝您!我知道我沒讓您少操心,我也知道我的壞毛病和不足,但請您相信我,在今後的日子裡,我會改掉壞毛病,做一個讓您引以為豪的女兒,我會用我的行動來報答您對我所付出的一切,最後我想對您說:“媽媽,您是最偉大的母親,我永遠愛您

Mama you hard, I really don't know how to thank you! I know I did not let you worry less, I also know my bad habits and inadequate, but please believe me, in the days to come, I will get rid of the bad habit, do a make you proud of her daughter, I will use my actions to repay you for everything, finally I want to say:" Mom, you are the greatest mother, I love you forever

寫一封感謝信翻譯 篇3

Dear Dad,

Here, this thanksgiving at sea, I find my thoughts upon how much you have done for me, but l have never stopped and said to you how much I feel the need to thank you. I want to thank you for giving me so much love and guidance in the past years! Particularly I want to thank you for leading me into the wonderful world of books since my boyhood. From then on, I loved reading very much. I was always so excited to talk about the stories I’d read and it was always so interesting to do the after-dinner quizzes too.

Reading inspired me so much that I always feel the urge to express myself too in writings. Now I’m on my way to become a good writer. All this has been made possible by you. No words can ever express my thanks and love to you.

Yours,

親愛的爸爸,這裡,在海上感恩節,我發現後,有多少你為我做我的思想,但升也沒有停止過,說給你多少錢,我覺得要感謝你。我要感謝你給我如此多的愛,在過去幾年指導你!我特別要感謝領導到書籍美妙的世界,因為我的童年我。從那時起,我非常愛讀。我總是非常激動談談我讀的故事,而且總是那麼有趣做飯後測驗了。讀啟發了我這麼多,我總是感到渴望表達自己的作品了。現在,我在我的方式成為一個好的作家。所有這一切已經成為可能,你。沒有任何語言都不能表達我的感謝和愛你。

寫一封感謝信翻譯 篇4

外婆:

外婆,您好。小時候都是您教我認字,教我學知識。在我一年級的時候,您離開我去深圳舅舅家了,我們彼此見面幾乎要將近一年才能見一次面。外婆,您身體現在還好嗎?我祝您身體健康,長命百歲!

xx年x月x日

寫一封感謝信翻譯 篇5

親愛的爸爸媽媽:

你們好!

你們天天忙碌,或許還沒有想到,今天就是感恩節。首先,我要感謝你們把我慢慢地撫養長大,在我成長的道路上,你們付出了很多心血;其次,我要感謝你們對我學習上的關懷,沒有你們的指導和幫助,我就不可能學得那麼多的知識;最後,感謝你們讓我擁有健康的身體,高尚的品質!

從現在開始,我要好好學習,天天向上,長大後做一個對家庭、對社會、對祖國有用的人,報答你們對我的養育之恩。

爸爸媽媽身體健康,萬事如意!

寫一封感謝信翻譯 篇6

愛的老師:

不知您是否還記得那件事……

”由於人數太多,所以呢,我們不得不,嗯——不得不去掉幾個同學,請同學們理解。“您皺著眉頭沉悶地說,”根據同學們剛才試讀的表現,下面讀到的同學就沒用再登臺朗誦了。“

儘管老師反覆斟酌了用詞,但我還是在聽到這一聲音的剎那,爬在了桌子上。您的聲音還縈繞在耳邊,坐在教室裡,我的心情卻似那九月的天空般陰沉苦悶。外面一聲雷響,隨之而來的閃電劃破了漆黑的天空。小雨淅淅瀝瀝地下了起來,被打溼了翅膀的燕子孤獨地站在電線上。梧桐的落葉隨著小雨飄轉而下,使本已很孤單的梧桐更添了幾分淒涼。悲傷與失望交織而成的黑夜,包圍了這個世界,也包圍了小小的我……

這時您走進了教室,像平日那樣沒絲毫的腳步聲,同學們都在默默地做著作業,只有我心中一驚天動地,不知您現在會怎樣看我,是懦弱,是無能,還是……

您在教室裡走了一圈,目光注視著每一個同學。最後您停在了我的面前。我的心在剎那間猛跳起來,許久,沒有我期待的話語,我抬起頭,迎接我的是一個眼神。您靜靜的看著我,眉頭平展著,眼睫毛時不時眨動著,但您的日光不動。昔日嚴肅的面龐,掛著一種溫和的笑容。那是這樣的一種眼神啊,有關愛,有溫馨,有期望,有激勵,那麼明亮,那麼閃爍,給人以溫暖,給人以勇氣!

霎時間,來自心靈的感覺傳遍全身,是震撼,更是感激。悲傷已沒有必要,有的只是一個新的起點,一次摔倒後的重新爬起,一回為了成功必須迎接失敗的感悟。

老師,謝謝您,謝謝您在我快要站立不住的時候,給我這樣一個眼神。曾記得,當我生病時,是您在我身邊問候;當我悲傷時,是您點起我的希望之火;當我迷茫時,是您為我我照亮前進的道路。

老師,讓我懷著感恩的心,向您,老師,向全天下的老師,獻下一份深深的祝福:願您身體健康,永遠年輕!

xx年x月x日

寫一封感謝信翻譯 篇7

媽媽:

您好!

感謝您這麼多年對我無微不至的照顧,以前,總認為你們給我買任何一樣東西都是天經地義的,現在我知道了,一切都要靠自己的努力去爭取,才會更有意義。

去年,我特別想學騎自行車,您毫不猶豫地答應了,我非常高興!看著別人騎自行車是那麼輕鬆自在,而我怎麼也騎不上去,車子根本不聽我的使喚,摔了好幾跤。當我失去信心想要放棄的時候您對我說:“彆著急,慢慢來,你一定行的。”這句話一種鼓勵著我終於我成功了,毫不費力地騎了好幾圈。如果當時沒有您的幫助,估計我早就放棄了,謝謝您!

還有一次,我發高燒,還不停地說著胡話,原本就很心疼我的您,更加顯得焦急不安。給我喂藥,敷毛巾,可我當時完全控制不住自己的情緒,一直不肯喝藥,直到我的情緒緩和下了才把藥喝了下去,隱隱約約,我看到您頭上有幾滴汗珠,那是您為我擔心的汗珠呀!

在這裡我誠懇地對您說一句:“謝謝您,親愛的媽媽!”

xx年x月x日

寫一封感謝信翻譯 篇8

尊敬的領導和全體老師們:

你們好!我鼠校九年級47班王棟澤學生的家長。首先對你們的敬業和奉獻精神表示最誠摯的敬意和衷心的感謝!

三年前,我和孩子選擇了貴校,貴校坐落在風景宜人的柏山腳下,遠離了城市的喧囂與騷動,花園般的學校、優秀的教師隊伍、高品質的育人環境、優雅的住宿生活、嚴格的管理、優異的教學成績和社會各界的高度評價等等的吸引。

學校的一草一木都充滿詩情畫意。時間過得真快,馬上就到孩子畢業季,回想起來,三年來,我孩子的思想、為人處世、學習成績及回到家裡的表現都有了明顯的進步。此時此刻,我深深地感謝鴻橋學校,感謝辛勤付出的每一位老師。是老師們陪孩子走過的一千多個不平凡的日子,讓孩子從一個懵懂無知的小孩子蛻變成了一個知識豐富的少年,你們見證了他的成長,讓他對未來充滿希望。沒有你們夜以繼日的辛勤備課,沒有你們每天以身作則的教育,他是不可能有今天的成績。你們每天起早貪黑,像教育自己的孩子似的一點點規範著他,讓他每天都有不同的面貌。讓他未來的路更加美好。

很快,孩子就要參加會考了,相信孩子在每位老師的辛勤教導下,通過三年的拼搏一定能成功的接受考驗,考上她理想的高中。在此我要感謝您,辛勤的付出。沒有你們的付出就不會有王棟澤現在的進步。千言萬語匯成一句--謝謝您。

此致

敬禮!

20xx.5.21

寫一封感謝信翻譯 篇9

親愛的爸爸媽媽:

你們好,我是你們的女兒樸孝慶,今天用這樣寫信的方式表達女兒對你們的感恩之心。

女兒一天天的長大,已經是三年級的學生了,也明白了你們的用心良苦。那時還小的我經常犯錯誤,讓爸爸媽媽操碎了心。當時的情景如今浮現在我的眼前。

小時候,我很愛哭,一哭就是好幾個小時,特別是媽媽要上班的時候抱住媽媽的腿不放。當時媽媽不顧上班遲到,耐心的跟我說明原因和道理,還說過眼淚是代表軟弱,但是那時侯的我什麼話也聽不進去鬧得更厲害。讓路邊的人都圍著觀看。無奈的媽媽只好請假了。現在想起來我就利用這“哭”的武器來跟媽媽要求我希望得到的。

有一天,媽媽帶我一起去上班。媽媽讓我在會議室老老實實坐著,然後去工作了。我坐了一會兒就坐不住了。就去找媽媽,我看到了媽媽忙來忙去的身影,一邊接電話,一邊發傳真,在電腦上查資料.....想跟媽媽說上一句話都很難,當時我才明白媽媽的一天是這麼忙碌的,真不應該浪費媽媽這麼寶貴的時間。之後我吧愛哭的習慣改掉了。

媽媽,謝謝你。是您賜予我生命,是您讓我沒有憂慮地成長,是您讓我在陽光裡沐浴歡笑,是您讓我在真情滋潤下茁壯。謝謝您,媽媽!

祝您們身體健康,工作順利。

xx年x月x日

寫一封感謝信翻譯 篇10

尊敬的芽B班老師

你們好!!!

首先感謝你們對孩子的悉心照顧,孩子的成長與變化是有目共睹的;感謝在孩子天真爛漫的童年時代有你們的參與,讓她過的更有意義。

先說說我家寶貝吧。

我相信每個孩子都是父母的掌上明珠,我家孩子不僅是我們的第一個孩子也是奶奶、姥姥兩家人中的第一孩子,所以從小她都備受寵愛,但是我和她的爸爸卻是採取“放養”式教育,讓她有話語權,有選擇權,從小她的衣服用品等只要她能選擇的都是讓她自己決定當然也包括選擇這個幼兒園都是帶她參觀後決定的,所以她在家裡可以“當家作主”是個性格開朗,能說會道,愛說愛笑的“小大人”。

再說下上幼兒園的情況。

在孩子上幼兒園前我覺得上幼兒園是件特別簡單是事情,然而事實證明我是錯的。孩子上幼兒園真的是一件很重要的大事!

相信很多家長和我一樣上幼兒園之前也是經過多重比較之後才選擇的,我當時選擇這個幼兒園原因很簡單,第一就是看到這大大的操場想象我家寶貝在這跑著玩,開心的玩耍,和小夥伴們遊戲覺得是件特別幸福的事情;第二就是教室環境挺好,寬敞、明亮、溫馨有種小家的感覺;第三寶貝在這上了兩節親子課,很喜歡這裡。就這樣我們決定讓孩子入園。

我們是首批入園的孩子,因為之前上過兩次親子課所以孩子對這裡相對熟悉,本打算辦完手續後第二天再來上課,可是當天正好趕上學校孩子午餐時間,寶貝很開心就要在這吃飯,要留下來,即使我和她的爸爸要回家,她也高興的和我們說“拜拜”就這樣當天就算正式入園了,說實話我當時有點失落心想這孩子適應能力也太強了吧,可是想象的都太過美好,下午就接到學校電話,說孩子哭得稀里嘩啦,還尿溼了褲子。

第二天送時就不讓我來了要我在那陪她,可是還是哭著交給了老師我就趕緊回來了,因為我知道這是一個必經之路“分離焦慮期”,就這樣堅持了一週左右,寶寶慢慢適應了或許也叫接受了這個現實吧,不在像前幾天那樣嚎啕大哭了雖然不高興但也會乖乖的去幼兒園,可是總覺得她悶悶不樂的,問老師她在學校怎麼樣高興嗎?老師也說在學校不愛說話,不和別的小朋友玩,心裡更是難過,這孩子性格不是這樣的啊!直到在新班主任妮妮老師的教導下才有所改善。

隨著班裡小朋友不斷增加,老師也有了變動,她們班孩子最喜歡的陳老師也因升學離開了,張老師也調到了其他班,班主任也換成現在的妮妮老師。妮妮老師接任的第一天就給我留下了深刻的印象,那天早上我沒有送孩子卻接到了妮妮老師的電話,說孩子手上受傷了貼著創口貼問我有沒有給孩子處理傷口,我說沒有啊,就一點小傷,她很認真的說“我覺得現在天氣熱了不能貼創口貼的,我帶她去消毒”我聽後特別滿意我覺得這位老師特別細心,而且能夠及時和家長溝通我覺得我理想中的老師就是這樣把!

接下來孩子的變化果然不出我所料,也讓我感到特別欣慰,首先是性格方面孩子回家後變得開朗了經常給我說學校裡的事情,說老師,說小朋友,還經常給我們表演她在園裡學到兒歌和古詩,還讓我們陪她一起做遊戲,再問老師孩子在學校怎麼樣,妮妮老師說“她特別懂事,還經常給老師幫忙!然後是常規這方面孩子在家就沒有睡午覺的習慣,在學校有了午休她都不睡覺,老師們經常是摟著,哄著或許能睡一小會,有時就是不睡,我都怕老師們對她產生煩感,然而功夫不負有心人漸漸的她開始睡午覺了,回到家也經常說今天老師摟著我睡覺了,現在週六日在家也有午睡的習慣了。這一點真的要謝謝我們親愛的老師們。

最後說下讓我感觸頗深的英語課課,上週應學校邀請去聽了孩子們的一節公開課是英語課,上課時老師全程英語,讓我特別羨慕現在的孩子們,讓她們從小就在全英語的環境下學習,而且她的課程安排也特別精彩是以遊戲的方式+兒歌舞蹈,讓孩子們在玩的時候學習了知識,寶寶現在在家經常喊我媽咪,還時不時的給我們上課。值得一提的是上課時其他老師都會配合英語老師,細心的妮妮老師會注意到每個小朋友的表情,照顧小朋友的小情緒。經過這次公開課我們瞭解了孩子的一些問題,也看到了老師們的認真負責。

看到孩子的變化,心裡很踏實,交給妮妮老師也很放心。

再次謝謝敬愛的老師們,你們辛苦啦!!!

最後我祝願你們在學習與職業的道路上勇往直前,到達光輝的頂點!

此致

敬禮!

寫一封感謝信翻譯 篇11

我的朋友:

你好!我生活在這個世上,並不是孤獨的,因為除了父母,我還有身邊那些知心的好朋友。我應該感恩父母對我們的恩情,同時也要對身邊的朋友懷著一顆感恩的心,因為是好朋友,才能使自己感受到友情的溫暖。

對於我來說,友情有時平淡,有時偉大,俗話說“在家靠父母,在外靠朋友”這個例子就在我身邊發生過。你一次,我和我的好朋友放學了,由於家長沒有來接我們,所以我們打算自己回家。

雖然這是我們第一次獨自在沒有家長的情況下回家,但我們的心裡都在想著對方的依靠,就順順利利的回到了家中。時光流逝,唯有友情像陳年老酒那樣愈久愈香。如果感恩是一首歌,那友誼就是這首歌的旋律,美妙而動聽。朋友是自己可以信賴,可以依靠的人,可以把內心的痛苦說給朋友聽,還可以把開心的事說給朋友聽。而朋友就是自己最忠實的聽眾,他會認真地聽自己訴說,而且永遠都不會厭煩。

我們要向對待自己一樣去對待朋友,感恩朋友,更要理解朋友,朋友遇到困難時,要去幫助他們。還應該保持一顆平常的心,去學會感恩朋友,感恩朋友像一束陽光一樣給予自己溫暖;感恩朋友像春風一樣帶給我們涼爽,要感恩朋友,感謝朋友的無私。

20xx年x月x日

寫一封感謝信翻譯 篇12

尊敬的張豔老師:

您好!

請您萬忙之中,忙裡偷閒看完我寫給你的感謝信。我雖然寫得不好,但我是出自內心的感激之情。

春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹”,自古以來,你們為了教書育人而風雨兼程、嘔心瀝血,為了哺育祖國的未來而燃燒自己、鑄就靈魂,當您“桃李滿天下”、“待到山花爛漫時”時,卻無怨無悔,只在叢中笑!老師,您是人類靈魂的工程師,您是哺育花朵的辛勤園丁。

“飲其流者懷其源,學其成時念吾師。”你們就像是一座大橋,為我們連線被割斷的山巒,讓我們走向收穫的峰巔;又像是是青藤,堅韌而修長,指引我們採擷到崖頂的靈芝和人蔘。 教師,被譽為人類靈魂的工程師。而你們始終堅持用自己的知心、愛心、耐心、恆心去培育每一個學生,去鍛造出一個個擁有完整人格、高尚品格的靈魂。

張老師是一個溫柔善解人意的老師,她知道這個年齡的我們最需要什麼,九年級這一年,我每天都能見到張老師與同學玫通交流,就是這種看似潤物細無聲的360天堅持不懈的真誠與鼓勵,贏得了同學們的廣泛信任,當然這其中也包括我。

張老師是一個踏實低調的老師,從她那些詳細的課堂資料和對我們透徹多方位的瞭解,我們深知她的艱苦的努力與辛勤的付出。但她從無怨言,總是細心沉默地觀察著我們,思索著我們的學習生活,在和我們談話時卻總能一針見血,給予我們寶貴的方法指導。

還記得:一次體育訓練中,我摔傷了膝蓋。老師關心我,為我上藥,天天囑咐我,為我著想。我至今不能忘記老師的恩情,謝謝老師你,幫助了我們很多。

我無比信任張老師,並且是真心的感謝張老師,以前的我未曾想過一個班主任可以給予一個學生這麼大的幫助,這一年的經歷讓我體會到班主任這個角色有了重新的認知。我們班像我這樣從老師這裡獲得幫助的學生是很多的。

彈指一瞬間,時間流逝,很多東西會遺忘,但是有些日子卻被我們永遠銘記。這些日子就是在鴻橋的日子,這些是我的成長,是我的進步,是我的蛻變。

祝願張老師在以後工作中,能夠培養出更多更出色的師弟師妹。祝願老師工作順利,身體健康。

此致

敬禮

20xx 5 18

寫一封感謝信翻譯 篇13

親愛的張老師:

您好!

國小六年,沒想到一眨眼的功夫就過去了!您還記得我嗎?五年半前,在我還是一個懵懂無知的小女孩時,爸爸媽媽就把我送入了這所學校。面對人聲鼎沸的操場,古老翠綠的古榕,我心裡只有陌生,慌張。

當爸爸媽媽帶著我排隊報名時,您笑吟吟地問我:“小朋友,你叫什麼名字啊?”面對陌生人,我的舌頭頓時打了個結,結結巴巴地回答:“我...我叫......叫....叫....”就這麼支支吾吾說了老半天,我還是沒說出一個所以然來。我心裡沮喪極了——“唉,肯定沒給老師一個好印象!”“哈哈,真可愛!”想不到,您聽了,並沒有露出厭惡之情,還臉笑成了一朵菊花,很親切,很和藹。當時,我緊張得揪起來的心放下了。從此,您那和藹的笑聲和麵容就定格在了我的心裡。

張老師,您是多麼和藹,像春日和煦的陽光一般溫暖著我的心田。可是,您有時候也會很嚴格。

記得有一次,您教我們學習拼音。可是,班上的同學有一半是總會忘記“jqx”這三個拼音後面的“ü”是要去掉兩個點的。您就不辭辛苦地一個一個同學地過關。教室裡,人聲吵雜,您還是一絲不苟地檢查著, 那個同學一有差錯,就批評指出,重寫10次。我站在隊伍的後面,一遍一遍地檢查著。但是,還是有“漏網之魚”沒有查出來,卻被您發現了,罰我毫不留情地罰我認認真真地抄了10遍。在罰抄的時候,我不僅沒有埋怨,還很敬佩您——“啊,沒想到張老師那麼一絲不苟,工作那麼認真呀!”

張老師,是您,讓我熱愛學校,讓我小小的心靈初次受到老師的愛。謝謝您,張老師!

祝您

身體健康

xx年x月x日