朋友們：
下午好!現在我們來到上海黃浦江畔的外灘，首先，我對各位的參觀遊覽外灘表示歡迎，並預祝各位旅遊愉快。
外灘是上海的視窗，是上海的像徵，是上海歷史的凝聚。他集中體現了上海作為中國最大的經濟中心城市，國際現代化大都市的特點。又能體現出上海作為歷史文化名城的特點。外灘景區是自然景觀和人文景觀相融合的風景區，又是西方古典風情與中國現代風情相得益彰的風景區，也是中國近代文化與現在文化交相輝映的風景區。
外灘位於上海母親河黃浦江與蘇州河的交匯處，與東方明珠景區隔江相望。它北起外白渡橋，南至新開河中山東一路中山東二路地區全長約1800多米地形呈新月形。在它西面有北京東路南京東路九江路漢口路福州路廣東路延安東路金陵東路等幾條各具特色的重要道路，它們是建設和發展外灘景區的重要支架。
外灘原是在上海城廂外，東北面的沿江灘地。舊時俗稱：黃浦灘。1843上海開阜後，英國第一任駐滬領事巴富爾看中了這一地區，於1845年以上海道臺頒佈的所謂〈上海土地章程〉為依據劃定外灘在內的800畝土地為英租界。1849年法國也在英租界的南面劃定畝土地為法租界。隨後兩國沿江開築道路，稱黃浦路，黃浦灘路。120xx年後也就是1945年，為了紀念偉大的革命先驅孫中山先生才改名為中山東一路。
二十世紀二三十年代，沿江修築起了二十多棟巍峨參差，各具特色的世界各國古典風格的建築。並在此地區開設了110多家銀行等經融機構，使之成為當時遠東最大的經濟中心。百年滄桑，上海政府於1992-1993年間對這一地區進行了大規模的改造。將原來的馬路擴建成十車道的寬闊道路，並在北面建起來造型獨特的吳淞路閘橋以此減輕外白渡橋的重負。隨後又建起了延安東路高架，使該地區的交通更為通暢，更展現了國際化大都市的強勁活力。沿江則修建起防汛牆和綠色長廊，各類雕塑和建築小品坐落其間更使得外灘詩情畫意。站在黃浦江邊的觀景臺上，江風拂面，江面波濤粼粼，百舸爭流，江上海鷗高低飛翔，可一覽大城市港口的絢麗風光。隔江而立的東方明珠廣播電視塔聳入雲宵，國際會議中心造型優美，金茂大廈，中銀大廈等跨世紀的摩天大樓更是欲與天工試比高，以及南浦大橋，楊浦大橋巨集偉的氣魄更使外灘借得美景。
親愛的遊客們想必大家在此時已經很想一覽外灘的壯麗風光了吧，那下面由我帶領大家一起瀏覽外灘風景區。
親愛的遊客門，現在我們站在外灘的觀景臺上，西面就是著名的：萬國建築博覽風景線，北面可以看到綠樹成陰的綠色長廊，黃浦公園和人民英雄紀念碑也在北面。隔江眺望則能看到陸家嘴經融區的摩天大樓建築群。下面我將重點給大家講解世界著名的萬國建築博覽風景線。
大家可以看到從延安東路高架下來一直到北面的外白渡橋，在中山東一路的西面成一字排開的20多棟西方古典風格的建築，他們構成為了萬國建築博覽風景線。這些上海的近代經典建築源於西方的古典建築，所以要想了解它們則要把它們和西方的傳統建築聯絡起來，在比較中瞭解他們產生的原因及特點和功能。
二十世紀二三十年代，上海憑藉自身優越的自然條件和人文環境，特別是歷代中西方文化以及南北地域文化不斷交流融合所造就成的深厚文化底蘊，讓上海迅速成為當時中國乃至世界的一個突出的經濟文化中心。使上海成為當時世界建築大師們競相表現自身價值，展示自己不風身手的大舞臺。其時大量外國建築師的登陸，先期留學歐美的中國建築師的迴歸，給上海帶了西方先進的建築理念和技術，當然也使得當時建造成的上海近代建築滲透了西方建築的影響。所以當時上海的近代建築呈現出一派欣欣向榮的景象，留下了一大批價值連城的文化遺產。目前為止世界上還沒有一個國家的城市能像上海一樣擁有如此規模龐大。精美，技術精湛的近代建築群。其中萬國建築博覽風景線就是上海最為集中的近代建築群。
好了，各位朋友，整個被稱為凝固的音樂外灘的講解到此就結束了。希望能給各位留下美好的回憶。
親愛的遊客們，我們的車子正行駛在延安東路高架上，還有十多分鐘就將到達上海的著名景點外灘了。我在此向大家介紹一下外灘景區的概況。
外灘位於黃浦江和蘇州河的交匯處，與浦東陸家嘴金融區隔江相望。它北起北蘇州路南至金陵東路，長約1800米，地形呈新月形。
外灘原來是上海城廂外東北面的沿江灘地，舊時俗稱“黃浦灘”，築路後，名為黃浦路，1945年更名為中山東一路。1843年上海開放後，英國第一任駐滬領事巴富爾，看中了外灘一帶地方，在1845年以上海道臺公佈的所謂“上海土地章程”為根據，劃定外灘在內的800畝土地為英租界。此後外國洋行、銀行等相繼在此建立，後來成為西方列強在上海的政治、金融、商務和文化中心。二十世紀二三十年代，沿江修築起了二十多棟巍峨參差，各具特色的世界各國古典風格的建築。並在此地區開設了110多家銀行等經融機構，使之成為當時遠東最大的經濟中心。經過百年曆史滄桑的外灘，在1992—1993年大規模的改造工程後，舊貌換新顏，景色更為迷人，被中外遊客評為上海“最喜愛的風景點”。
親愛的遊客們，現在我們站在外灘的觀景臺上，西面就是著名的：萬國建築博覽風景線，北面可以看到綠樹成陰的綠色長廊，黃浦公園和人民英雄紀念碑也在北面。隔江眺望則能看到陸家嘴金融區的摩天大樓建築群。下面我將重點給大家講解世界著名的萬國建築博覽風景線。
外灘景區的最大特色就在於被稱為“萬國建築博覽”的建築群，這裡鱗次櫛比地矗立著各種24幢風格各異的大樓，有文藝復興式、新希臘式、美國芝加哥學派、巴洛克式……再現了昔日“遠東華爾街”的風采，處處散發著濃郁的異國情調。每當夜幕降臨，在泛光燈的對映下，外灘建築更顯得晶瑩剔透，分外迷人。
外灘不僅是一部“萬國建築”的百科全書;也是中外名流演繹精彩人生的大舞臺;更是進行愛國主義教育的好基地。主要景點有東風飯店、匯豐銀行大樓、海關大樓、和平飯店、黃浦公園等等。下面就請遊客們與我一起細細品味外灘景區的無窮魅力吧!
舉世聞名的上海，是一個美麗而又繁華的城市，我早就聽說，上海外灘的夜景格外迷人。於是，我慕名來到那兒，準備親自體驗一下黃浦江畔的異域風情。
太陽漸漸西沉，我們來到了黃浦江畔，天邊美麗的晚霞映紅了天空，也映紅了我們的臉龐。
與此同時，外灘的遊客也漸漸多了起來。在黃浦江畔，孩童們的歡笑聲，與大人們的交談聲夾雜在一起，形成了一支錯中複雜的交響曲。
可惜，天公不作美，遠處漸漸下起了大霧，我心灰意冷，下了這麼大的霧，這夜景是肯定是看不成了!可是，這天氣也沒有我想象的那麼糟。
不一會兒，夜幕降臨了，外灘周圍的燈火都亮了起來，漸漸地，大霧散了。我環顧四周，啊!真是耳聞不如眼見，只見兩旁的西方建築別有韻味。常青樹藤繞著牆壁，石徑小路旁的無名小花與綠草都給外灘添加了幾分典雅。
此刻，這裡已是燈光四射，人山人海了，這令人著迷人的景色我從來沒見過。我面對著燈火輝煌的浦東新區，在那裡，許多建築，高聳入雲。還有世界聞名的“東方明珠”電視塔，燈光閃耀，似乎在向人問好。在美麗繁華的南京路上，霓虹燈頻頻閃爍，沿途還有許多歐式建築，他們被五顏六色的閃燈裝扮的像童話中的宮殿一樣，非常美麗。
我凝望著那波光粼粼的黃浦江江面，和那掛滿彩燈的遊船，感受著那溫柔的江風，我不禁讚歎：
上海外灘的夜景可真美呀!
Je suis venu à Shanghai en ville moderne construite dans unjardin peut être décrite comme Shanghai; Shanghai m'a donné l'impression d'êtrebelle, à la mode et brillante. Bien s?r, les plus belles vues de Shanghai sontles vues nocturnes du Bund.
Lorsque la nuit tomba, les lumières des gratte - ciel de différentes formess'illuminaient. Les néons clignotants sur les toits du b?timent Jinmao et duGrand H?tel Shangri La ressemblaient à la Couronne de la reine. Les lumièress'éteignaient et le beau Bund semblait charmant.J'a i vu la vue nocturne deChongqing, une ville montagneuse. Les montagnes sont reliées les unes auxautres, et les points sont liés au ciel, mais la vue nocturne du Bund est encoreplus navires qui naviguaient sur la rivière Huangpu étaienthabillés de néons, comme des palais et des dragons. Chaque navire avait desformes différentes et des milliers de changements. La rivière Huangpu estdevenue un ruban fluide, et les deux c?tés de la rivière étaient hauts et Bas,et divers b?timents hauts et bas comme des diamants incrustés dans le us éblouissant de ces diamants est la tour de télévision orientale Pearl, quiest en forme de c?ne et se compose de sphères supérieures et inférieuressoutenues par un cadre en perle orientale de la nuit estparticulièrement visible, deux grandes lumières sphériques scintillent et seconfondent, changeant constamment de couleur, très vent du soir s'esthabitué à marcher sur le Bund et à profiter de cette belle vue nocturne.
Shanghai est le paradis du bonheur, Shanghai est l'aile de la mode,Shanghai est l'endroit où voler le rêérimentez un go?t différent dansdifférentes villes. La vue nocturne sur le Bund de Shanghai m'a fait me demanderquel mot utiliser pour décrire. En bref, la vue nocturne sur le Bund de Shanghaiest trop belle.
各位團友，大家好!歡迎你們來到上海外灘。我是你們今天的導遊，大家可以叫我小*。今天的行程就將由我為大家提供服務，希望我的服務能得到大家的滿意，在此也預祝大家今天能玩得開心、愉快。
外灘原是在上海城廂(城隍廟)外的一處沿江灘地，舊時稱“黃浦灘”早在1843年上海開埠以後，英國第一任駐滬領事巴富爾看中了外灘一帶地方，於是劃定外灘
在內的800畝地為英租界，到了20世紀二三十年代臨江建造起巍峨參差的世界各國古典風格的建築群，並開設了110多家金融機構，這裡成了“遠東的華爾街”，到了九十年代，中國改革開放的大潮來到了上海，市政府開始對外灘進行大規模的改造，形成了今天我們看到的像一首美妙的五線譜一樣的外灘景區，它是由“凝固的音樂”萬國建築博覽和“流淌的樂曲”黃浦江所組成。我們各位朋友觀賞這些西方古典風情的建築群，不僅要注意它的外部的造型美。而且要把它們視為雕塑藝術來欣賞。
在這“凝固的音樂”樂曲上，26棟建築，樓宇的高低錯落猶如鋼琴上跳動著的琴鍵，樂曲上有序曲、三個高潮、尾聲等樂章組成。
它的序曲部分由外灘防汛牆前的氣象訊號臺所承擔，這座氣象訊號臺，是“阿脫奴婆”式的古建築，它的主要功能有兩個：第一個我們各位可以看一下在它的塔頂桅杆上懸掛各形狀的標誌，這是起到天氣預報的作用，它根據徐家彙氣象臺測得的氣象資訊，第天五次在在桅杆上掛不同顏色的棋子，向來往的船隻告示吳淞口外的風力和海浪等氣象資訊以保證航行的安全。第二個作用我們可以再觀察一下桅杆上有一隻可以上下升降的大球，第天中午11點45分，球升到桅杆一半的高度，11點55分，又將球升到頂端，12點正時，球又降到原來位置。這個目的我不說咱們在座的各位也知道是幹什麼的了吧?對了!他就是報時臺。但是隨著現代化資訊傳播科學的發展，各式各樣的鐘表數不勝數，它只能“退休”了。在1993年的10月份，在外灘綜合改造二期工程中，為了保護這座具有八十多年曆史的古建築，由是將它在原來的位置向東北整體的平移了20米，並且對它進行裝修，使之面貌一新。夜晚，用青白色的燈光照著，如一個巨大的通體晶瑩剔透的“玉柱”，清麗動人。
在凝固的音樂上的高潮分為三部分：第一部分由亞細亞大樓、上海總會、中國通商銀行大樓三幢大樓組成。由於時間的關係這裡著重給各位介紹一下上海總會，他位於中山東一路二號，建成於1920xx年，耗資45萬兩白銀。原是來是供英國僑民休閒娛樂活動的場所。大樓是文藝復興式的風格。在建築的東立面採用的是橫三段處理，又以正門為縱軸線，左右門窗裝飾圖案對稱，整幢大樓顯得和諧勻稱而且穩重。另外我們再看大樓的第三層與第四層是用六根愛奧尼克式立柱支撐，這種柱式，柱身修長，高度約為底徑9至10倍，柱身有條帶狀，柱頭上有捲起的旋渦狀，是“女性美”的象徵。在大樓層頂南北兩端有巴洛克式塔亭，增強了整幢建築的高度和豪華氣派。從遠處望來他就像一件雕塑家手中的完美的藝術品。另外大樓內部的裝修也十分曲雅、豪華。這裡有一長34米的用義大利的大理石鋪面的酒巴臺，號稱遠東最長的酒吧。大堂的北側還有一個半圓形的鐵柵欄電梯，這部也是當時上海最早的一部電梯，現在好多的反映老上海的電視劇都是在這裡拍攝的。大樓內的裝飾仿英國皇宮格調，因此它有“皇家總會”之稱。
緊挨著上海總彙的這個就是中國通商銀行大樓，它位於外灘六號。是一幢哥特式的建築，正門有古典式的柱廊。這就是凝固音樂的第一高潮部分。
三優範文網