topik考試寫作範文

韓國語能力考試是檢驗韓語教學質量的重要指標之一。寫作佔得比分也是學生不容忽視的。下面是小編為大家整理的topik考試寫作範文，一起來看看吧!

다음을 읽고400～600자로 글을 쓰십시오. (30점)

閱讀題目，寫一篇400～600左右的作文。(30分)

여러분은 단점이나 고치고 싶은 점이 있습니까? 그 이유는 무엇입니까? ‘내가 고쳐야 할 점’이라는 제목으로 글을 쓰십시오. 단, 아래에 제시한 내용이 모두 포함되어야 합니다:고치고 싶은 점은 무엇인가?그 이유는 무엇인가?그 점을 고치기 위해서 어떻게 해야 하는가?

大家的缺點和想改正的毛病是什麼?理由是什麼?以“我要改正的缺點”為題目寫一篇作文。但，以下內容必須全部包括在作文內：想改正的缺點是什麼?理由是什麼?為了改正缺點需要做些什麼?

< 모범 답안 예시 >

내가 고치고 싶은 점

나는 성격이 내성적이다. 낯선 사람들과는 자연스럽게 어울리지 못하고 혼자 떨어져 있는 경우가 많다. 여러 사람들 앞에서 말을 할 때는 금방 얼굴도 빨개진다. 그래서 나는 이런 나의 성격을 고치고 싶다. 학교 수업 중에는 과제를 발표해야 하는 경우가 많다. 나는 항상 과제를 열심히 준비하지만 내성적인 성격 탓에 준비한 것을 충분히 보여주지 못할 때가 많다. 그리고 친구들과 조별 활동을 할 때 좋은 생각이 있어도 나의 의견을 제대로 말하지 못하고 항상 같은 조 친구들의 의견만 따라간다. 내가 학교생활을 더 잘하기 위해서는 이런 성격을 고쳐야 한다고 생각한다. 이런 성격을 고치기 위해 나는 축구 동호회에 가입할 생각이다. 모두 나처럼 축구를 좋아하는 사람들이니까 처음 만나도 덜 어색할 것 같고 함께 이야기할 거리도 많을 것이다. 동호회 사람들과 어울려 축구를 하고 함께 이야기도 하면서 나의 내성적인 성격을 고치고 싶다.

<範文>

我想改正的缺點

我的性格很內向。總是很難融入陌生的人群，經常獨來獨往，在眾人面前講話馬上臉紅到脖子根。所以我想改變這樣的性格。上課時經常需要發表課題，我經常認真準備課題，但因為性格太內向總不能很好地展示。和朋友們進行組別活動時，即使有很好的意見也不能滿意地表達出來，只是一味地附和組裡成員的意見。為了更好地開展學校生活，必須要改正這一性格。為了改掉這一性格我想加入學校足球社團。因為都是足球愛好者，初次見面就會自然些，在一起時的話題也多些。我想通過和社團的人一起踢球、聊天來改正我的內向型性格。

다음을 읽고400～600자로 글을 쓰십시오. (30점)

閱讀題目，寫一篇400～600左右的作文。(30分)

여러분이 좋아하는 도시는 어디입니까? 왜 그곳을 좋아합니까? 여러분이 좋아하는 도시나 지금 살고 있는 곳을 소개해 보십시오. 단, 아래에 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다:도시의 이름과 위치, 유명한 것, 소개하는 이유.

大家喜歡的城市是哪座?為什麼喜歡那裡?介紹一下你喜歡的城市或者現在住的城市。但，以下內容必須包括在文章內：城市的名字和位置，城市裡有名的地點，介紹的理由。

<모범 답안>

내가 사는 곳은 부산이다. 부산은 한국의 남쪽에 있는 도시 중의 하나이다. 부산에서 가장 유명한 것이라면 뭐니 뭐니 해도 바다이다. 시원한 바람이 쉬지 않고 부는 바다가 있어서 여름이 되면 사람들이 부산으로 모여든다. 나도 여러 가지 생각으로 쓸쓸할 기분이 들 때마다 바닷가로 나가서 바람을 쐬곤 한다. 그곳에서 바닷바람을 맞으면서 시간을 좀 보내고 나면 다시 힘을 얻는다. 이처럼 바다가 있어서 기분 전환도 하고 시원한 여름을 보낼 수 있다는 건 더 할 나위 없이 좋은 일이다. 그런데 부산의 겨울이 그다지 춥지 않다는 말을 듣게 되더라도 부산을 방문할 때 옷을 너무 가볍게 입으면 곤란하다. 바람이 너무 강해서 사람들이 알고 있는 것에 비해서 훨씬 더 추운 곳이기 때문이다. 부산은 바다도 아름답지만, 그것 못지않게 유명한 게 하나 더 있다. 10월에 열리는 영화축제, 바로 부산국제영화제이다. 매년 10월이 되면 부산의 각 극장들이 다양한 나라의 다양한 영화를 상영할 뿐만 아니라 세계적으로 알려진 영화배우와 감독들이 부산을 방문한다. 나도 영화를 좋아해서 영화제 기간에는 아무리 바빠도 꼭 남포동 영화의 거리로 가서 영화를 본다.이처럼 부산은 바다의 도시이고 영화의 도시이다. 여러분이 바다를 좋아한다면 그리고 영화를 좋아한다면 꼭 부산을 한 번쯤은 방문하기 바란다. 틀림없이 부산에서 잊을 수 없는 즐거운 추억을 만들 수 있을 것이다.

<範文>

我居住的地方是釜山。釜山是韓國南部的城市之一。釜山最有名的地方當然是大海。涼爽的海風不停地吹，夏天人們都愛到釜山來。我在心緒不寧時也愛到海邊去吹吹風。在那裡感受海風，過不了多久就會重新得到力量。可以到海邊轉換心情，度過涼爽一夏，真是再好不過的事了。可是聽說釜山的冬天不冷，冬天到釜山時穿得太少可是要遭罪的。因為冬天的寒風凜冽，釜山比人們傳說中的要冷得多。釜山的大海固然有名，但還有一處毫不遜色於大海的地方。10月舉辦的電影節，正是釜山國際電影節。每年10月，不僅釜山各大電影院上映各國的多部電影，世界知名的電影演員和導演也會來釜山訪問。我也很喜歡看電影，每到電影節無論有多麼忙碌都到南浦洞電影街看電影。可以說釜山即是海的城市也是電影的城市。大家如果喜歡大海還有電影，請務必來釜山玩一趟。釜山絕對會給你留下難忘的愉快記憶。

다음을 읽고400～600자로 글을 쓰십시오. (30점)

閱讀題目，寫一篇400～600左右的作文。(30分)

여러분이 받은 선물중에 가장 기억에 남는 것은 무엇이 었습니까? ‘기억에 남는 선물’이라는 제목으로 글을 쓰십시오. 단, 아래에 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다. 어떤 선물입니까? 그선물은누구한테서, 언제받았습니까? 그선물이왜 기억에남습니까?

大家收到的印象最深的禮物是什麼?以“印象深刻的禮物”為題寫一篇作文。但必須包含以下且內容：是什麼禮物?

<모범 답안>

가장 기억에 남는 선물

내가 받은 선물 중 가장 기억에 남는 선물은 편지 묶음이다.이 선물은 초등학교 동창한테서 2년 전에 받았다. 그 친구와 나는 초등학교 6년 동안 내내 같은 반이었다. 중학생이 되면서 나는 서울로 전학 오게 되었는데, 사람들이 자매라고 부를 만큼 단짝이었던 우리는 헤어지는 것이 무척 슬펐다. 그래서 우리는 매달 한 번씩은 꼭 편지를 주고받자는 약속을 했다.

그러나 약속을 지키는 것은 생각보다 어려웠다. 서울로 온 지 얼마 안 되어 내가 유학을 떠났기 때문이다. 귀국 후에 정신없이 지내고 있을 때 부모님 댁으로 한 묶음의 편지가 도착했다. 놀랍게도 편지는 그동안 잊고 지냈던 그 친구가 보내온 것이었다. 나에게 보내려고 편지를 썼지만 차마 보내지는 못했다는 말과 함께 10여 년 동안 그 친구가 생각하고 느낀 것을 적은 편지가 들어 있었다. 나는 그 편지에 정말 감동했지만 한편으로는 놀랍기도 했다. 부모님 외에도 늘 나를 생각하고 그리워하는 사람이 있다는 사실을 깨달았기 때문이다. 그 뒤로 우리는 다시 자주 연락을 하게 되었고 지금까지도 친하게 지내고 있다.내 인생에서 그 친구가 나에게 보내 준 것만큼 기억에 남는 선물이 있을까? 친구는 나에게 편지를 보냈지만 나는 친구의 마음을 받았다.

<範文>

印象深刻的禮物

我收到的印象最深的禮物是信札。這份禮物是一位國小同窗在兩年前送給我的，這位同窗和我國小六年一直是同一個班。中學時我轉學到首爾，曾被人們稱為姊妹的我們面臨分手時都十分悲傷，所以我們約好一個月給對方寫一封信。

可遵守約定比想象要難，因為我到首爾後沒多久就留學了。回國後正忙得不可開交時，父母的家有一捆信寄到了。原來是朋友在我忘記約定的這段日子寄來的。這封信包含了這段日子裡朋友一直想給我寄信卻沒有寄出的事，還有這十幾年來朋友的想法和思念。我看了信，非常感動也非常吃驚。因為知道這些日子裡除了父母還有其他人在想念我。之後我們再次保持了聯絡，至今仍是親密的朋友。在我人生中還有比那位朋友給我寄的信更印象深刻的禮物嗎?朋友給我寄出的是信，我收到的卻是朋友的心。