“我們分手吧”用古文怎麼說?教你體面分手,但答應我別哭!

每個人都想擁有美好的愛情，但並不是所有戀情都會迎來完美的結局，一段感情走到最後，如果沒有維護好，兩人就會面臨分手的結局。在現在生活當中，大家都是用“我們分手吧”來表明這段感情已經結束了，那麼“我們分手吧”用古文怎麼說?教你體面分手,但答應我別哭!

1、從此山水不相逢，莫道彼此長和短

這句話很好理解，說的是從現在開始兩人以後不會再見了，就這樣讓彼此相忘於江湖，也不要說對方的好與壞。雖然還有萬般不捨，但也要與你決絕，就這樣分手吧!

2、此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑

這首詞出自《清平樂·留人不住》，由宋代詩人晏幾道所作，說的是一女子挽留不住情人的怨恨，正因為愛得這麼執著，才會有如此煩惱。

翻譯出來就是：兩人斷了聯絡之後，就不要再寫信給我了，像我這樣居無定所的人，你寫的東西估計也收不到。其實實際意思是讓你以後別再糾纏我了，你的一切都與我無關。

3、從此蕭郎是路人

這詩句出自《贈去婢》，由唐代詩人崔郊所作，這句話似乎是分手時說的，表示以後你走你的，我過我的，再見面就當是陌生人，誰也不認識誰。

4、此處分離，此生無悔

從字面上看很好理解，意思是我們分手過後，就不要再聯絡了，既然你已經不想要我了，那麼以後就不要後悔，也不要再來挽回我，從此不想再見到你了。

本文編輯：小杰

(圖片來源網路，侵聯刪)