寫英文郵件的範文

從Internet出現以來,電子郵件就是Internet上最重要的服務之一。隨著網路的迅速發展,如今通過電子郵件進行資訊交流,已經成為人們聯絡溝通的重要手段,下面是本站小編為你帶來的寫英文郵件的範文，歡迎參閱。

Directions:

Suppose you won a translation contest and your friend, Jack, wrote an email to congratulate you and ask for advice on translation. Write him a reply to

1) thank him, and

2) give advice.

You should write neatly on the ANSWER SHEET.

Do notsign your own name at the end of the text. Use “Li Ming” instead.

Do notwrite the address.(10 points)

Dear Jack,

I am writing to thank you for your congratulations on my success in the translation contest. In your letter, you told me that you wanted to know how to do well in translation. Here are some pieces of advice.

First, you need to grasp the basic grammar knowledge, which enables to you to understand the sentences correctly and translate the original language to the target language properly. Second, a wide range of extensive knowledge in different fields is preferred because the more you know, the easier it is for you to make clear what the passage is talking about.

I hope these pieces of information are of great help for your future study and translation.

Yours sincerely,

Li Ming

Dear my friend,

I am here writing to your to express my gratitude to you for congratulation.

You mentioned how to improve the translation ability. Now I would like to offer you some suggestions.

The most important factor to be considered is that you must grasp a large

bank of vocabulary, which is the foundation for translation. Secondly, you can try to practice translation everyday. After your translation, you can compare your translation with the given answer. Last but not the least, you must pay very close attention to the difference between the two languages. Differences between laguges must be considered when you are translating.

I am looking forward to meeting you in the near future. Then, we can have a talk face to face. I sincerely hope that my suggestions can be constructive to you.

Truly yours