有 限 公 司
茲證明，男（女），出生日期：×年××月××日，身份證號碼： 自×年××月××日起至今在我公司任一職。
公司地址：××市
電話：－（能聯絡本人的正確電話） 手機： 特此證明！
公司負責人：（簽字）
×年××月××日
X X X X X X 有 限 公 司
有 限 公 司
茲證明: 先生/女士 出生日期： ×年××月××日，身份證號碼： 職務： 月薪： 每月人民幣 元 ，受僱日期： ×年××月起任職至今。
特此證明！
×有限公司（公章）
公司負責人：（簽字）
×年××月××日
有 限 公 司
茲證明女士身份證號碼：。自x年x月起在我公司工作至今。現擔任本公司一職。特此證明！
公司蓋章︰×有限公司
公司負責人簽名：
年月日
__________駐上海總領事館簽證處：
__________先生/女士/小姐在我公司_________部門任________職務，自_______年起就在我公司任職，至今已有_____年。現______先生/女士/小姐決定_______年______月前往________旅遊，他/她將在_________停留___天。在________先生/女士/小姐團隊旅行期間一切費用包括全程機票，住宿，一日三餐，健康保險等由其自行承擔。我公司保留其職務到回國後。
__________先生/女士/小姐的月薪為RMB__________ /月。
申請人單位：
領導簽字，公司公章：
聯絡電話:
時間：
單位：
----x有限公司(公司抬頭)
茲證明 同志， 男 ，於 X年 月 日 開始在本公司任職 (職位)至今，工作表現良好。現同意此人赴(日本/韓國)旅遊。並保證此人按期回國。
特此證明
單位：
(company title)
Certification
To Whom It May Concern,
This is to certify that passport holder of , has been employed by our company as (job title) from . His/Her present salary is per month.
He/She intends to spend holiday in from to . We guarantee that will come back on schedule. Upon his/her return, we resume his/her duty in our company.
Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!
Your faithfully,
On behalf of (company title)
Dept. Manager: __________________________
HR Manager: ____________________________
Date: ___________________________________
(單位名稱)
譯文：
證 明
茲證明(護照號)於X日起在本單位工作，職務為。目前其月薪為, 其個人所得稅由本單位代扣代繳。
打算利用假期，於X日前往旅遊。我公司將保證其在活動結束後準時回國，並仍保留其願職務。請貴使館給於簽證的方便!
特此證明!
部門經理：_____________________
人事經理：_____________________
日期：_____________________
茲證明 由 年 月至今在我公司工作，任職 。其出生日期為 年 月 日，護照號碼為 。現我公司批准其於 年 月赴日本進行商務考察，保證上述人員在日本逗留期間遵守所在國法律，並按期歸國。
特此證明
聯絡人：
聯絡電話：
單位：
YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD
CERTIFICATION
of our company, and has been working here since his present salary is RMB per month . He will go to days.
We guarantee that he will obey the laws and regulatians and return to China on schedule. He/The company will pay all the cost during the travel and will continue to work for our company after the travel.
Company: YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTD
Address: Second Bridge Industrial Zone,Baoying Country,Jiangsu Province,China Responsible person: General Manager
Position:
譯文：
茲證明 楊 成 是我們公司 總經理 ，他從 20xx 年8 月起在我公司工作，月薪 8000 元。 楊 成 將於 20xx 年 8 月去往 孟加拉 旅遊/參加商務活動，預計停留 /公司支付，在他出國期間，我公司保留其職位，我公司保證他按期回國，回國後將繼續為我公司服務。
特此證明。
公司名稱：揚州沃爾科技有限公司
公司地址：江蘇 寶應 山陽 二橋工業園
負責人職務：總經理
負責人：
（簽名並加蓋公章） 注：請使用公司抬頭信紙列印此證明。
姓名： 性別：x 出生年月日： 工作單位： 職務： 何年何月任現職： 單位電話：
該同志將參加由赴進行商務考察及洽談活動。
特此證明。
（公司章）
20xx年xx月xx日
日本駐廣州總領事館：
茲有我單位＿＿＿＿（姓名）_________（護照號碼）申請前往貴國旅行。＿＿＿＿為我單位＿＿＿＿（職務），＿＿＿＿（年/月）進入我單位，為單位服務＿＿＿＿年，年收入＿＿＿＿元。我單位同意＿＿＿＿（申請人）於＿＿＿＿（月/日）至＿＿＿＿（月/日）期間休假，在貴國期間一切費用（包括機票、住宿、醫療保險及其他費用）將由其本人承擔。＿＿＿（申請人姓名）在旅行結束後，將按時回國，繼續為我公司服務。
領導簽名：
單位名稱（並蓋公章）：
先生(小姐/女生)是我公式在職人員，在X年XX月XX日出生，從X年XX月XX日期在我公司任職至今，職位是(職位名稱)。
我公司批准其在X年XX月XX日離境前往，於X年XX月XX日前歸國，請假時間為 天，一切費用由其自行承擔。我公司保證其在旅遊期間遵守貴國法律，並保留期職務到假期結束。
公司地址：XX市路號XX大廈樓X室
郵政編碼：
上級主管領導：先生(小姐/女生)
出行人聯絡電話：(區號)(固定電話號碼)及手機號
特此證明!
XX市X有限公司
(上級主管領導親筆簽名)
X年XX月XX日
(加蓋公章)
駐中國大使館： __________先生/女士/小姐(請客人根據自己實際情況選擇一種稱謂，同時將其他兩種稱謂刪除)是我公司_________部門任________職務，自_______年起就在我公司任職，至今已有_____年。現______先生/女士/小姐決定_____年_____月前往 ，他/她將在 停留___天。旅行期間一切費用包括全程機票，住宿，一日三餐，健康保險等由其自行承擔。我公司保證_______先生/女士/小姐在旅行期間遵守貴國法律，旅行結束後保證按時回國。__________先生/女士/小姐的月薪為RMB__________元/月。 申請人單位：
領導簽字，蓋章：
聯絡電話：
時間：
單位：
三優範文網