_____________(中方邀請單位)邀請_________________(國名)_____________(組團旅行社)組織的___________(團號)旅行團_____________(人數)於________(年、月、日)至_________(年、月、日)來中國_____________(旅遊地點)旅遊。
請即持此函(電)前往中國駐___________(國名或地名)大使館(或總領館、駐港公署、駐澳公署)申請_______次有效簽證。
(附:旅遊團人員名單)
(編號及發函電單位全稱)
(年、月、日)於(城市名)
聯絡人: 電話: 傳真:
負責人簽署: 簽署人職務:
____________(中方邀請單位)邀請_________________(國名)_____________(組團旅行社)組織的___________(團號)旅行團_____________(人數)於________(年、月、日)至_________(年、月、日)來中國_____________(旅遊地點)旅遊。來源:本站
請即持此函(電)前往中國駐___________(國名或地名)大使館(或總領館、駐港公署、駐澳公署)申請_______次有效簽證。
(附:旅遊團人員名單)
(編號及發函電單位全稱)
(年、月、日)於(城市名)
聯絡人: 電話: 傳真:
負責人簽署: 簽署人職務:
被邀請人資訊 — Information of the invited party
姓名
Name (as appeared on
passport)___________________________________________
性別
Gender 男 Male 女 Female
出生日期
Date of Birth__________________________________________________________
護照號碼
Passport
Number______________________________________________________________
訪問目的(探親、訪友、旅遊等)
Purpose of visiting China (Visiting relatives, friends, tourist, etc) ________________
訪問城市
Cities to visit__________________________________________________________
抵華日期
Date of arrival in China__________________________________________________
誰將承擔往返中國及在中國的費用?
Who will pay for travel & living expense____________________________________
邀請人姓名或單位 Name of
inviter________________________________________________________
與被邀請人的關係
Relationship between inviter and the invited_________________________________
邀請人聯絡電話
Inviter's Chinese phone number___________________________________________
邀請人地址
Inviter's address in China________________________________________________ 邀請人簽名
Signature of inviter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
尊敬的 ________ 先生/女士:
您好!
新年伊始,永珍更新;為感謝廣大客戶長期以來對大力支援與厚愛,特舉辦“豬年春季答謝旅遊”活動。邀您20xx尋夢中原之旅—探祕漢文化發源地河南,遊嵩山少林寺、開封府包公祠、龍門石窟、洛陽牡丹花節,時間有限,名額有限,機會難得,不容錯過!
讓您在放鬆之旅中、盡享財富夢想!
各省、市、自治區旅遊局:
經西安市人民政府同意,由西安市旅遊局、西安市商貿局聯合隴海蘭新城市旅遊局共同主辦的“20xx中國西安(國際)旅遊博覽會”定於20xx年3月6日至8日在西安陝西國際會展中心舉辦。
西安旅遊博覽會已成功舉辦了兩屆,吸引了包括外國駐華旅遊機構和主要省、市、自治區旅遊局和旅遊企業的積極參與,在一定的範圍產生了影響,為區域旅遊經濟發展起到了積極的推動作用。本屆旅遊博覽會的主題為“加強交流合作、發展旅遊經濟、建立和-諧社會”。為了與各省、市、自治區旅遊局加強交流與合作,共同促進旅遊業的發展,本屆旅遊博覽會期間將舉辦“第四屆西安旅行社旅遊採購聯誼會”和“各有關省、市旅遊推介會”等活動(詳見招展函)。
在此,我們誠摯邀請和歡迎各省、市、自治區旅遊局組團參加本屆旅遊博覽會,並希望能夠作為本屆博覽會的協辦或支援單位。
特此專函,誠望回覆。順祝新年快樂!
邀請人:
X年XX月XX日