先生/女士：
您好!
本人_____出具此邀請函，正式邀請____來______省______市探親旅遊，為期3個月，在華期間由本人負責其住宿，地址：______________,護照名為：_______________,在__國的家庭住址為：______________。雙方現今已商定日程事宜，望准許其簽證辦理。
邀請人：
日期：
日期:5月14日,第20xx位
尊敬的先生或女士,我們很高興地邀請先生(名稱),(位置)的(公司名稱),參觀(邀請人公司名稱)。訪問日程和目的如下:
階段1:(時間)(目的)
階段2:(時間)(目的)
階段3:(時間)(目的)
和先生的詳細資訊(名稱)如下:
名稱:
男性
位置:
護照號:
發行日期:
終止日期:
出生日期:
電話:
電子郵件:
公司:
地址:
在此我們保證他將遵守當地法律,按時返回中國,仍然在我們公司工作。所有的費用都將由(公司名稱)。請格蘭特先生(名字)必要的一年的簽證讓他繼續這樣的旅行。
如果你需要任何進一步的資訊,請隨時聯絡下籤署。提前感謝你的合作。
你的真誠,
(請在這裡簽名和蓋章)
(位置)
本人， ，(出生於19xx年XX月XX日， 護照號：，身份證號碼：，現居於中國)，邀請我的朋友 (19xx年XX月XX日出生於，護照號: )，在20xx年春赴中國旅遊、訪友。他在中國旅行和居留期間，我將為他提供一切可能需要的支援和協助，並望能為其申請多次入境的中國簽證提供便利。
如有任何問題，請聯絡：
電話：
電郵：
地址：
……………………………………. (簽名) …………………………. (日期/地點)
DATE: May 14 , 20xx th
Dear Sir or Madam, We are pleased to invite Mr (Name), (position) of (company name), to visit ( inviter company name). His visit schedule and purpose are as following:
Period 1: (time)(purpose)
Period 2:(time)(purpose)
Period 3:(time)(purpose)
And detailed information about Mr (Name) is as following:
Name:
Male
Position:
Passport #:
Date of issue:
Date of expiry:
Date of Birth:
Phone:
Email:
Company:
Address:
Hereby we guarantee that he will obey the local laws and return back to China on schedule and still work in our company. All the expenses will be covered by (company name). Please kindly grant Mr(name) the necessary ONE YEAR VISA to enable him to proceed with these trips.
If you need any further information, please feel free to contact the under signed. Thanks in advance for your cooperation.
Yours sincerely,
(Please sign and stamp here)
(Position)
姓名
name (as appeared on passport)___________________________________________ 性別
gender男 male 女 female
出生日期
date of birth__________________________________________________________ 護照號碼
passport
number______________________________________________________________
訪問目的(探親、訪友、旅遊等)
purpose of visiting china (visiting relatives, friends, tourist, etc) ________________
訪問城市
cities to visit__________________________________________________________ 抵華日期
date of arrival in china__________________________________________________ 誰將承擔往返中國及在中國的費用?
who will pay for travel & living expense____________________________________ 邀請人姓名或單位
name of inviter________________________________________________________ 與被邀請人的關係
relationship between inviter and the invited_________________________________ 邀請人聯絡電話
inviters chinese phone number___________________________________________ 邀請人地址
inviters address in china________________________________________________ 邀請人簽名
親愛的父親：
這封信是邀請您和母親一起來美國看我們，和我們一起生活在1625普來真特，奧本，加州4個月。我的女朋友小米會在3月11號帶你們一起飛來美國，你們將會在6月11號和你們的外孫子聶寄恆一起飛回中國。
這期間我們將支付你們在美國期間所有的生活和旅行的費用，包括往返程的飛機票。你們來美國後，我們會帶你們到幾個世界聞名的城市和地區去參觀旅遊，這些地方包括：太浩湖，雷諾，舊金山，洛杉磯，拉斯維加斯等地！你們將瞭解在美國人們怎樣生活，我們在奧本的每天的生活方式。
我們相信你們會在美國度過一段美好的時光，我們期待你們的到來。
女兒：米婭
女婿：泰瑞
外孫子：聶
尊敬的領事館簽證處官員:
大家好！
我的名字是，我住在No。xx省xx市家屬區棟，我的住宅電話是(86)-。這封信邀請我的(邀請人和被邀請人的關係)(被邀請人的姓名)從到拜訪我的家人。我的身份證號碼是。
我將承擔這期間的所有費用。(被邀請人姓名)生日x年x月x日；國的地址是 。
感謝負責官員的認可。
(邀請人簽名)
x年xx月xx日
本人， ，(出生於19xx年XX月XX日， 護照號：，身份證號碼：，現居於中國)，邀請我的朋友 (19xx年XX月XX日出生於，護照號: )，在20xx年春赴中國旅遊、訪友。他在中國旅行和居留期間，我將為他提供一切可能需要的支援和協助，並望能為其申請多次入境的中國簽證提供便利。
如有任何問題，請聯絡：
電話：
電郵：
地址：
(簽名 ) (日期/地點)
尊敬的中國大使館
to chinese embassy：
我誠摯邀請以下人士來華探親訪問，具體資訊如下： i hereby invite the following individual to visit china, whose information is
listed below:
被邀請人資訊-information of the invited party 姓名name_________________________ 性別gender_________________________ 出生日期date of birth_____________________ 護照號碼passport number______________________ 訪問目的purpose of visiting china______________________ 訪問城市cities to visit______________________ 抵華日期date of arrival in china______________________ 離華日期date of departure from china__________________________ 誰將承擔往返中國及在中國的費用 who will pay for travel &living expense? ___________________________ 邀請人姓名或單位name of inviter________________________________ 與被邀請人的關係
relationship between inviter and the invited_________________________________ 邀請人聯絡電話inviter’s chinese phone
number___________________________________ 邀請人地址inviter’s address in
china________________________________________
邀請人簽名signature of inviter 日期date ___________________________
___________________________篇三：外國人申請中國簽證邀請函 旅遊簽證邀請函/invitation letter fro tourist visa to chinese embassy / consulate, i hereby invite the following individual to visit china, whose information is
listed below: 被邀請人資訊 — information of the invited party 姓名
name (as appeared on passport)___________________________________________ 性別
gender 男 male 女 female 出生日期
date(轉載於:簽證邀請函) of
birth__________________________________________________________ 護照號碼
passport
number______________________________________________________________ 訪問目的(探親、訪友、旅遊等) purpose of visiting china (visiting relatives, friends, tourist, etc)
________________
訪問城市
cities to visit__________________________________________________________ 抵華日期
date of arrival in china__________________________________________________ 誰將承擔往返中國及在中國的費用? who will pay for travel & living
expense____________________________________ 邀請人姓名或單位
name of inviter________________________________________________________ 與被邀請人的關係
relationship between inviter and the invited_________________________________ 邀請人聯絡電話
inviters chinese phone number___________________________________________ 邀請人地址
inviters address in china________________________________________________ 邀請人簽名
signature of inviter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Dear Sir/Madam,
I, 【NAME】, residing at 【YOUR OVERSEA ADDRESS+POSTCODE】, would like to invite my mother, father and sister, residing at【YOUR PARENTS’ CHINESE ADDRESS】 , China P R, to visit me in UK for about two months starting from 1 July.
The purpose of the visit is for my graduation on 17 July, as well as tourism within UK. During their visit, they will stay with me at the above address and I will be responsible for all their expenses including the round trip air fare to UK, food, housing, travelling within UK, insurance and all other expenses.
I will make sure that my parents and my sister will leave UK before the expiration of their authorized stay. Please kindly grant them Temporary Resident Visas.
Please do not hesitate to contact me via telephone at 0044-7 or E-mail me at @ if you have any questions.
Best regards,
【NAME】
三優範文網