Ref. To (中文名)
Dear Father :
This letter is invite you to come USA to see us together with Mother , and living with us for 6 months in (City name, State name), USA. We will pay all the fees for your living and traveling in USA, and the plane tickets for coming USA and returning to China. During you staying in USA, we will visit several famous cities in the world: New York (to walk in Walt Street and to visit the Statue of Liberty), Washington DC (it is the capital of USA), Atlantic seashore (Atlantic City is a famous gambling city), the West Point (the cradle of Army’s leaders of USA), Falls of Niagara and so on. You will know that how the persons in USA are living and how we are living in USA.
If possible, we can celebrate Chinese New-Year-Day in .
We believe that you will feel pleasure during your traveling in USA.
Invitation Letter for Father-In-Law
Dear Sir or Madam:
My name Isand my wife is. We are writing here to invite my father-in-lawUnited States.
I’m now working as a Software Design Engineer in Testing in the US forsoftware company located in Redmond, WA, and my wife is also working as a contractor in the same company. Both of us are permanent residents (green card holders).
My father-in-law visited the US one year ago and went back as promised in time. He had a lot of fun here that we visited friends; hosted parties at our house; took trips to Las Vegas (2/20 - 2/23), Olympic National Park (5/23 - 5/25), Leavenworth and a lot of other places. His new visit will be about 5 months (from 3/26/20xx – 9/10/20xx), which would give us enough time to stay with him and also have some tours within the US during the wonderful spring/summer time. Same as previous visit, he will return to China within the legal period as promised, because he will go back and look after his dog.
We have secure jobs in Microsoft and Beyondsoft, and stable savings to support all the travel expenses for my father-in-law.
For any questions and inquiries, please feel to contact me directly at:電話號碼
Thanks for your consideration and kindly help.
Yours Sincerely,
簽名
日期
Signature:
簽名
致中華人民共和國駐美國大使館/總領事館
尊敬的總領事先生及有關簽證官員：本人，為中華人民共和國公民，現居。本人現致函邀請 於來華探親。現將有關資訊告知如下： 被邀請人個人資訊：
姓名：(同護照姓名), 性別：，出生日期：x年xx月xx日 護照號碼： 被邀請人訪問資訊：
來華目的：。
預計抵達日期：抵達()，
預計離境日期：離開()。
訪問地點：()
與邀請人關係： 為邀請人的
費用來源：往返機票由被邀請人自理。被邀請人在華期間的食宿由本人提供。
邀請人個人資訊：
姓名：
住址：
電話：
身份證：見身份證影印件。
多謝您的大力協助!
此致敬禮!
邀請人(簽字)
x年xx月xx日
致中華人民共和國駐美國大使館/總領事館
尊敬的總領事先生及有關簽證官員：本人，為中華人民共和國公民，現居。本人現致函邀請 於來華探親。現將有關資訊告知如下： 被邀請人個人資訊：
姓名：(同護照姓名), 性別：，出生日期：x年xx月xx日 護照號碼：
被邀請人訪問資訊：
來華目的：。
預計抵達日期：抵達()，
預計離境日期：離開()。
訪問地點：()
與邀請人關係： 為邀請人的
費用來源：往返機票由被邀請人自理。被邀請人在華期間的食宿由本人提供。
邀請人個人資訊：
姓名：
住址：
電話：
身份證：見身份證影印件。
多謝您的大力協助!
此致敬禮!
邀請人(簽字)
x年xx月xx日於()
尊敬的領事館簽證處官員：
您們好!
本人姓名, 家住xx省xx市家屬區樓號,住宅電話是(86)-。
今特寫此信邀請我的 (邀請人與被邀請人關係)(被邀請人姓名)於x年x月x日至x年x月x日到我家探親。我的身份證號碼是。
我將負擔其在此期間的一切開銷。(被邀請人姓名)的生日是X年X月X日;在國的住址是： ，。
請負責官員予以批准，特此致謝,
xx年x月x日
親愛的先生或女士:
我的名字是張* * *(護照號:G00132117),我和我的女兒來美國陪我丈夫施國華H-4簽證在20xx年7月。我丈夫施國華來到美國工作受僱於Mariso美國公司20xx年1月以來。和他的員工同意Mariso美國從20xx年1月到20xx年1月。除了他的收入在20xx年美國82680美元
我們已經在美國生活了3年以上,所以我的父親張Guangrong(護照號:G15284411)和我的母親張Xiufang(護照號:G15284412)非常想念我們,我們想念他們以同樣的方式。所以我寫這封信邀請他們到美國。
我們希望邀請他們訪問我們,和我們住在一起三個月,慶祝春節在美國和看到其他景點。後,這段時間他們將回到中國看望我哥哥和其他親戚。最近我們住在一個房子,有四個臥室,這將足夠為我父母在法律和我們住。我們將提供食宿,加上美國4000美元額外的美國在他們和我們住在一起。
我希望他們能儘快加入我們的行列。
提前感謝您的考慮我的請求。
致以最親切的問候
X年XX月XX日
敬啟者：
我寫此信的目的是邀請我們的父母 (名字、出生日期)，於即將到來的 (月份)到 (國家)探親，為期6個月。我們將支付他們在 (國家)訪問的一切費用：國際機票、當地交通、食宿、醫療保險和全部其他有關的花費。希望您能在他們辦理簽證中給與協助。如果您有任何問題，請通過下面的地址與我聯絡：
地址：
(邀請人簽名)
x年x月x日
爸爸您好:
這封信是邀請您和母親一起來美國看我們， 和我們一起在美， 生活6 個月。我們將支付你們在美國期間所有的生活和旅行的費用，包括往返程的飛機票。你們來美國後，我們會帶你們到幾個世界聞名的城市和地區去參觀旅遊，這些地方包括：紐約(我們將在華爾街散步，參觀自由女神雕像)，華盛頓哥倫比亞特區(美國的首都)，大西洋海灘(大西洋城是著名的賭城)，西點(西點軍校所在地，美國軍隊幹部的搖籃)，以及尼亞加拉大瀑布等。你們將瞭解在美國人們怎樣生活，我們怎樣生活。
可能的話，我們能在 一起過春節。
我們相信你們會在美國度過一段美好的時光。
你的孩子：z
xx年x月x日
尊敬的領導：
我於XX年XX月份來到美國XX市XX大學(英文名字)系自費留學，攻讀學位。至今已在美國度過了XX個月，學習和生活基本安定下來，只是一個人在這邊生活，時常會感到孤單，很是想念家中親人，十分希望我的妻子(或丈夫)能來美國探親。
我的獎學金約是X萬X千美元一年，足夠負擔我二人在這邊的生活，望有關領導及單位批准探親要求。
xx年x月x日
To Whom it may concern:
Regarding: Name of visitor(s), their date of birth, nationality
I am writing to confirm that (name of visitor(s)) is my (friend, father, mother, grandparent) and I would like to invite him/her/them to visit me in (city name) from (date) until (date). The purpose of their visit is (for a short holiday/to attend my graduation ceremony).
I a student at the (university name). I have enclosed a letter which confirms that I am studying (course title). I am due to complete my course in (month/year) and will then graduate in (mid July/mid December)
(如果被邀請人在英期間的費用是由邀請人承擔, 那就要加上下面這段)
I confirm that I am fully funded by (self funded/my parents/name of sponsor) and I receive ( each month/year). I have enclosed evidence (you will need to include your three months original bank statements/if you have a sponsor then also evidence to confirm this) of this and wish to state that I will be supporting (name of visitor(s)) during their stay in the UK.
(如果被邀請人在英國期間的住宿由邀請人負責, 那就要加上下面這段)
I confirm that (name of visitor(s)) will be staying with me at my house in (city name) during their stay. I have enclosed evidence of my accommodation (you will need to include your contract and letter from landlord/agent) and my address is:
Write down your address
(如果被邀請人在英國期間住賓館或者單獨租房, 則要在上述那段寫明並且提供預定確認信或者租房合同作為證明)
I would be very grateful if you would approve request for a UK visa so that(he/she/they) can visit me. I hope the necessary visa arrangements can be made as soon as possible. Please find enclosed the following evidence:
1, Letter from university confirming my registration.
2, A copy of my passport and current student visa
3, A copy of my Police Registration Certificate
4, My financial evidence (如果在英費用由邀請人提供)
5, Evidence of my accommodation (如果需要為其提供住宿)
Yours faithfully
(Signature)
(Print name, student ID number)
(Address)
親愛的先生/女士：
我，，在渥太華作為一個全職的學生本科大學註冊的，想邀請我的母親夫人。 ，生於 ，從20xx年7月探望我在加拿大。
這次訪問的目的是在加拿大社會和旅遊業。在訪問期間，她將留在我身邊在上述地址。我會確保我的母親會離開加拿大的她授權的逗留期限屆滿前。您在簽發臨時居留簽證，我母親的幫助將不勝感激。
如果您有任何進一步的問題，請不要猶豫，通過電話或電子郵件與我聯絡。
xx年x月x日
尊敬的先生/女士：
我(劉，身份證號碼：)和丈夫因思念長久未見的居住在美國的兒子和兒媳，現邀請他們於20xx年*月*日至*月*日來南京探親。他們的個人資訊如下：
我將負擔和在南京期間的一切開銷。我的住址：南京市**區路**小區*幢*單元*室，聯絡電話：138。
此致
敬禮!
姓名：
年 月 日
To Chinese Embassy / Consulate,
I hereby invite the following individual to visit China, whose information is listed below:
被邀請人資訊 — Information of the invited party
姓名
Name (as appeared on passport)___________________________________________
性別
Gender 男 Male 女 Female
出生日期
Date of Birth__________________________________________________________
護照號碼
Passport
Number______________________________________________________________
訪問目的(探親、訪友、旅遊等)
Purpose of visiting China (Visiting relatives, friends, tourist, etc) ________________
訪問城市
Cities to visit__________________________________________________________
抵華日期
Date of arrival in China__________________________________________________
誰將承擔往返中國及在中國的費用?
Who will pay for travel & living expense____________________________________
邀請人姓名或單位
Name of inviter________________________________________________________
與被邀請人的關係
Relationship between inviter and the invited_________________________________
邀請人聯絡電話
Inviter's Chinese phone number___________________________________________
邀請人地址
Inviter's address in China________________________________________________ 邀請人簽名
Signature of inviter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
三優範文網