Dear Sue,
Howare you doing?
Iam writing this letter to say "thank you." First and foremost, it isclear that you, just like "our foreign mother", were very patient tous. Additionally, needless to say, you taught me a lot, not only Englishknowledge but also your life wisdom;consequently, all of us have fallen in love with English and but certainly not least, there is no doubt that we had a great timetogether, which we will keep in mind forever.
Bythe way, I can't wait to tell you something new about my class. After you leftfor the America, we had an English competition. We all did very well, using theknowledge you told us. No one can deny you helped us so much!
Sue,can you give me some information about your life in America? I miss you somuch. I am looking forward to your early reply!
Bestwishes!
Yourslove/truely,
LiHua
Dear Sue,
I’m Li Hua, one of your students inChina. It’s almost a month since you left us. We all miss you and are verygrateful for what you did for us.
We are busy as usual. We had an Englishspeech contest the other day. I won the first prize! This again reminds me ofall your kind help. Do you still remember the trees we planted together on thehill behind the school? Yesterday, we went there and watered them. The tree youplanted yourself is growing well, and the whole class decided to name it SueWood. Will you come back to see Sue Wood?
How is everything with you lately? Wehope to know more about you and your American students. Hope to keep in closetouch.
All the best.
Li Hua
Dear sir,
I am a tourist from the UK. Yesterday I visited the park and had a wonderful time there.
But when I returned to the hotel, I found my wallet missing. There was a lot of money in it, and above all, there were also my passport and flight ticket.
Naturally I was very worried. In the evening , the hotel manager brought a boy to my room. The boy handed me my wallet. I thanked him and offered him some money.
But he politely refused. Form the manager, I learned he is a schoolboy of your school and his name is LiHua.
Yours,
John Smith
Directions: You have just celebrated your birthday and your university classmate Jack has sent you an MP3 as the gift for your birthday. Write a letter to express your thanks to him.
Write the letter with no less than 100 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Wang Hua” instead. Do not write the address.
Dear Jack,
I am writing to express my sincere thanks for the MP3 you sent to me as my birthday gift last Sunday.
How considerate and wonderful of you to remember my birthday. It’s one of the most wonderful gifts I’ve ever got and I like it very much. You have a positive genius for selecting the right gift!
The four years I spent with you at university has always been the most pleasant period in my life. I will cherish this memory forever. How nice it would be to see you again.
I am looking forward to getting lots of use out of your thoughtful and practical birthday gift.
dear mom & dad,
i love you! i love you so much! i love you with all my heart!
thank you so much for bringing up! thank you so much for raising me. i know how hard you’ve worked during the past years. i can image how many difficulties and obstacles you’ve conquered. i can imagine all the problems you have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better. i can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child. you’ve been very patient with me. you’ve encouraged me and you’ve helped me. you’ve tried your hardest to give me the best things in life. you’ve made a lot of sacrifices and many difficult choices. i also know that you have great expectations of me. you want me to be very successful and happy. you want me to be the best person i can be. you want me to do great things with my life. you want me to make the world a better place. i know you have so many so many hopes and dreams for my future.
today i want to tell you something extremely important.
today i want to tell you that you don't need to worry about me any more. i'm grown up! i will be responsible for my life and for my future. i will study very hard. i will exercise everyday to keep fit. i will read english every morning and every night. i will make the best use of every spare minute. i will be happy, confident, positive and energetic everyday!! i will develop good habits and use them to constantly improve myself. i will never do anything that would harm my body or my mind. i will never do anything that would make you feel disappointed or ashamed. i will learn as much as i can and become smarter and stronger every day. i have learned by watching you that the best way to reach my goals is to work hard and never give up. you’re my best role models. you set a great example for me.
i have so many great dreams. i know that realizing these dreams will take a lot of time and effort. but don't worry about me. i have strong confidence in myself. i know if i keep trying, keep working hard and keep dreaming, i will definitely realize all my dreams. i will be somebody special. but i will not only care about myself. i will contribute to my school, my hometown and my country. i will contribute to society. i will use all my abilities and talents to help my family and my country have a glorious future. i will make a difference in this world.
dear mom and dad, you’ll be proud of me! you will see great results from all your hard work and sacrifice. thank you very much for your continued support! thank you very much for your patience, love and understanding. i love you! i appreciate you! i’m very proud of you!
Dear Mrs. Hackett,
My niece, He Xia, has written to tell me how very kind you have been to her during her stay in Washington.
Li Hong and I deeply appreciate your courtesy, and we hope to have the opportunity of reciprocating when you are in Beijing.
With many thanks to you for entertaining He Xia so generously.
Sincerely yours,
He Yi
[譯文]
親愛的哈科特夫人：
我的侄女何霞來信說，她在華盛頓逗留期間，你們對她非常友好。
我和李巨集深深感謝你們的好意。希望在你們來北京的時候，能有機會答謝你們。
非常感謝你們對何霞的熱情款待。
您真摯的
何漪
Dear mother :
I am writing to express my deepest thanks to you in Mother"s Day, dear mother ,you devote all of your energy and blood to our . you do not have any complaint about my brother and love our though various different approaches such as study ,work and life ,consquently ,our held on the belief that the mother is only lover se accept our appreciate again
I hope that you have happiness everyday!
Dear teacher
dear miss brown,
i am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last two years. during the days of being your student, i learn a lot. firstly, your serious attitude towards teaching and our students moves me too much. you inspire and push me to work harder and harder. secondly, i fall in love with english under the influence of you. as a student of science and engineering, i’ve been thinking that english does no good to me, but you help me to find the fabulous glamour of english that leads me to know a totally different world and develop a different way of thinking. finally, your continuous encouragement supports me a lot when i meet challenges or difficulties. you said that everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet to the last. every time, remembering your words, i am so inspired to keep going.
above all, i want to say thank you again and please accept my sincere appreciation. best wishes for you.
cruse
Mum
媽媽
Such is sons‘ nature,I really do not know how to express my thanks to ver,I can imagine,on the day 18 years ago,when you gave birth to me,what a complex feeling you the past few years,every day you struggle me up in the morning and prepare breakfast for me,then in the afternoon,you always welcome your only son with delicious foods after a day‘s your son has been 18 and will go to university soon,like a bird is leaving its rtheless,your footprints on my heart will never ever fade and-----I love you mum!
這是兒子的天性，我真的不知道該怎樣來表達我對你的感謝。然而，我可以想象，20xx年前的那一天，當你生下我時的那種複雜的感覺。在過去的幾年裡，每天早上你拽我起床並煮早餐給我吃，然後下午，在你辛苦一天工作後，你總是用美味的食物歡迎你唯一的兒子。現在你的兒子已經18歲了，不久就要上大學,就像一隻正在離開父母的鳥。然而,你們的足印將永存我的心裡——我愛你媽媽!
your son
你的兒子
Dear Chen Lin and Li Hua,
I’ve just been out of hospital for a couple of days. Right now ，I am really fine, but without your support, I wouldn’t have got better so soon.
You know, the traffic accident gave me a very hard blow, both physically and mentally. In the first two weeks after my injury, I almost lost my confidence in my future life. It is the doctors’and your encouragement that rendered me much strength and determination。
Anyway, I learned a lot from this unfortunate accident. I’d neverrealize how important your friendship was to me. I can’t say anymore to show my gratitude for your taking turns keeping me company,and getting me through the blue time.
Next Saturday, my mother would give a recovery party to thank myfriends. I really want to see you there. So, 7 o’clock at my place,OK?
Your truly,
Li Ming
Dear dad,
Thank you for your care and wish you happiness.
Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Father’s Day all had a special message that in some way or another reflected how I feel about as I selected and read,and selected and read again,it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.
I love you,Dad.
Yours,
son.
Dear mother :
I am writing to express my deepest thanks to you in Mother"s Day, dear mother ,you devote all of your energy and blood to our . you do not have any complaint about my brother and love our though various different approaches such as study ,work and life ,consquently ,our held on the belief that the mother is only lover se accept our appreciate again
I hope that you have happiness everyday!
Dear Mr. Seaton，
Thank you very much for taking me with you on that splendid outing to London. It was the first time that I had seen the Tower or any of the other famous sights. If I'd gone alone, I couldn't have seen nearly as much, because I wouldn't have known my way about.
The weather was splendid on that day, which I thought was rare. I still remember some people told me that in Britain there was weather and no climate. During the same day, it might snow in the morning, rain at noon, shine in the afternoon and be windy before the night falls. So I think I was lucky.
I think the river trip was the best thing of all. London really came alive for me as we saw it from the Thames during that wonderful journey down to Greenwich. It was all tremendously exciting - a day that I shall never forget.
Thank you for giving me such a great birthday treat.
Yours sincerely,
Linda Chen
親愛的Seaton先生,
非常感謝你帶我到倫敦與你燦爛的郊遊。這是我第一次看到了塔或者其他的著名景點。如果我獨自走了,我不能看到那麼多,因為我不知道我的方式。
那天天氣很燦爛,我認為是罕見的。我還記得一些人告訴我,在英國天氣和氣候。在同一天,可能早上雪,雨在中午、下午發光,風在夜幕降臨之前。所以我認為我很幸運。
我想這條河旅行是最好的。倫敦真的活著對我來說我們看到來自泰晤士河在這美妙的旅程到格林威治。這都是非常令人興奮的一天,我永遠不會忘記。
謝謝你給我這樣一個偉大的生日請客。
你的真誠,
陳琳達
Dear Mom and Dad,
I love you! I love you with all my heart! This letter to you is to tell youmy true feelings from the bottom of my heart.
Thank you so much for bringing me up! Thank you so much for raising me. Iknow how hard you’ve worked during the past years. I can imagine how manydifficulties and obstacles (障礙) you’ve conquered. I can imagine all the problemsyou have faced and all the sweat and tears you have shed to make my life better.I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child. You’vebeen very patient with me. You’ve encouraged me and you’ve helped me. You’vetried your hardest to give me the best things in life. You’ve made a lot ofsacrifices and many difficult choices. I also know that you have greatexpectations (熱切的期望) of me. You want me to be very successful and happy. Youwant me to be the best person I can be. You want me to do great things with mylife. You want me to make the world a better place. I know you have so manyhopes and dreams for my future.
Today I want to tell you something extremely important (極其重要的) y Iwant to tell you that you don’t need to worry about me anymore. I’m grown up! Iwill be responsible (負責任) for my life and for my future. I will study very hard.I will exercise every day to keep fit. I will read English every morning andevery night. I will make the best use of every spare minute. I will be happy,confident, positive and energetic every day! I will develop good habits and usethem to constantly improve myself. I will never do anything that would harm mybody or my mind.
Dear Mom and Dad,
Although we can only keep in touch with each other by the telephone or the Internet, I wish I could let you know how much I love you and how much I’ve appreciated the things you’ve done for me. It is never too much to say thank you to you, my dear parents.
First and the most important is that thank you for bringing me to this world. During the 20 years, you have done a lot for me, but I haven’t realized how much I love you until I left home to the university. I understand how much effort you have cost to bring me up. Now, I have grown up, I can look after you.
Second, I want to thank you that you give me a good environment to grow up. There is an old saying “Parents are the first teacher to their children”. In my life, you are the typical ones. Because of your good examples I formed the good habit of learning at an early age which benefits my life.
At last, I want to say “thank you” is that you always support my choice. You never forced me to do anything I was not interested in. You told me to pursuit my own dreams without hesitation and you would support me forever. You also told me to how to be a human. Now I become an optimistic and cheerful girl and I feel happy every day.
I really miss you when I am writing this thank you letter. I can’t wait to go home to share more time together with are my most important people in the world and I will love you forever.
Yours,
Thanksgiving, is a kind of growth.
Most of the time, we are all thanks to those who bring us gifts, and gas hate those who take away the good things in our life. We bring us things, called the friend. Put away our things, called the robber. To leave us, and we have missed, there are helpless, have forgotten, have resentment. More time, we have forgotten, but seldom go to appreciate.
Sometimes, one's life, can leave deep marks in your life, really not much. In the fast lane of life, good, bad don't come, good, bad not to go. Few people, and then go to things, for many years ago to do a very formal precipitation. Alumni already yellowed. Old photos, already lost after east to move west. A lot of people, a lot of things, there will be no weight. And can be engraved in your memory, is those who make you heartache, let you move, let you forget, the good or bad people or things. Perhaps many years later, there is a little vague memory.
Few people, to leave, go to a good face. Face up to those who get out of your life, you will cherish now have. Those who in the past, or leave, or death, or dead. Sometimes once in the past, will never back.
People who has no gratitude, will be more and more has no value. Most of the time, we can carefully think something of interest. Most of the time, we must learn to grow. Most of the time, everything we do now is for the future.
Institute of Thanksgiving, let life coruscate glorious.
感恩，是一種成長。
很多時候，我們都感謝那些給我們帶來禮物的人，而氣恨那些帶走我們生命中美好事物的人。我們把給我們帶來東西的人，稱為朋友。把帶走我們東西的人，稱為強盜。對於離開我們的人，我們有懷念，有無奈，有遺忘，也有怨恨。更多時候，我們遺忘了，而很少去感激。
有時候，人的一生，可以在你生命裡留下深刻印記的人，真的不多。在人生的快車道上，好的不去，壞的不來，好的不來，壞的不去。很少有人，再去對多年前的人事物，做一個很正式的沉澱。同學錄早已泛黃。昔日的照片，早已在東搬西走之後遺失。很多人，很多事，都不再有分量。而能刻在你記憶中的，是那些讓你心痛的，讓你感動的，讓你刻骨銘心的，那些或好或壞的人或事。也許多年以後，還有那麼一點點模糊的記憶。
很少有人，對離去的人，去好好的正視。正視那些離開你生命的人，你才會珍惜現在擁有的。那些過去的人，或離開，或死亡，或永別。有時一旦過去了，就永遠也回不來了。
不懂感恩的人，會越來越沒有價值。很多時候，我們可以仔細地想一些非利益的東西。很多時候，我們要學會成長。很多時候，我們現在所做的一切是留給未來的。
學會感恩，讓生命煥發光彩。
Dear Mary and John,
Now that I can finally sit up and write letters, I want to thank you both for the flowers and books you sent me while I was ill—and most of all, for your many cheerful notes. You have no idea how much they meant to me!
You’ve been more than kind, you two, and I won’t ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always!
Sincerely,
Sun Hong
[譯文]
親愛的瑪麗、約翰：
我現在終於能坐起來寫信了。感謝你們二位在我生病時送給我的鮮花和書籍，—尤其是你們寫來的那些使人鼓舞的信件。也許你們還沒有想到那些信對我起了多麼重要的作用!
你們二位對我如此友好，我永遠不會忘記。請接受我現在和永久的對你們的愛和感謝。
您誠摯的
孫巨集
dear mr li,
i’m very excited to write to express my thanks to you. i am now a freshman of wuhan university, which i have been dreaming about. mr li, i still remember the days when you taught me english. my english has been improved greatly because of your creative work. however, at one time, the pressure of examinations, too much homework and the high expectations made me depressed. i was tired of the warning that if i didn’t do my best, i wouldn’t have the chance to go to college. thanks for your encouragement; if not, i wouldn’t have realized my dream. and now i really understand you. i wish more and more of your students could go to their ideal colleges. are you still so busy? how i miss you!
hoping to hear from you soon.
yours,
li hua
Dear parents,
Now I know clearly that you both are expecting me anxiously. I can say nothing but thanks to you both on this special occasion, because words have failed me when I want to express my thanks to you both for the loving care you have shown for me, especially since I went to Senior Three. These days I have been studying hard and have made some progress. And everything has got along well with my college entrance examination. I have performed my ability in this exam. I hope you both can set your mind at rest.
After this exam, I intend to help you do some housework which I have seldom done before. And I also mean to learn to cook in order to prepare a dinner for you both in person.
My dear parents, everything is going on well with me and do have a rest! Best wishes.
Yours,
Dear Teacher:
I’m glad to be your student, and I am very happy to learn the course I like best under your help.
English is an important tool, through which we can share it with the world. I treasure the chance of learning English, and I enjoy the happiness from this course.
This Thursday is Thanksgiving Day. On this special day, I want to express my deepest thanks to you!
Yours sincerely,
Jane
Today is Thanksgiving Day. Is mom and dad with tea to drink before, if it is me tea are mom and dad told me to go to blunt I didn't go to rush.
This evening, have a meal, I eat a little faster. Ha! Ha! Finished! I will take the advantage of mom and dad to eat a little time to tea. Grandma said: "ah, dong jun what are you doing?" Grandma said I was panic! Because I was afraid of mom and dad heard to grandma said: "ah, dong jun what are you doing?" This sentence will came running to see mom and dad. Then, I quietly and worried of say: "don't speak at all. I can't finish homework!" Tea is very simple, the method: "first put a little tea in the cup, then add hot water. The tea was finished," rush after good tea, I'll put the tea into the room of mom and dad said: "mom and dad, happy Thanksgiving!"
今天，是感恩節。以前都是爸爸媽媽沖茶喝的，如果是我沖茶都是要爸爸媽媽叫我去衝我才去衝的。
今天晚上，吃飯了，我就吃快一點飯。哈!吃完了!我就趁爸爸媽媽吃飯的一點時間來沖茶。奶奶說：“哎，東鈞你在搞什麼呀?”奶奶一說我就慌了!因為我怕爸爸媽媽聽見到奶奶說：“哎，東鈞你在搞什麼呀?”這句話爸爸媽媽就會跑過來看。於是，我就又小聲又著急的說：“不要在講了!再講我就完成不了作業了!”沖茶很簡單，方法：“先放一點茶葉進去杯子裡面，然後在加上熱水。沖茶就完成了，”衝好了茶之後，我就把茶乘進爸爸媽媽的房間說：“爸爸媽媽，感恩節快樂!”
Dear mom and dad,
although we can keep in virtual touch every day by means of msn or e-mails, i still feel it not enough to let you know how much i love you and how much i’ve appreciated the things you’ve done for me. i find that it will never be too much to say thank you to you, my beloved parents.
first, i want to thank you for making all your efforts to bring me up. i was told that you were short of money when i was born and it became even more difficult for a young couple to raise a child without any help from elder generation. so i appreciate your careful nursing very much for giving me a good health and the feeling of being loved.
second, i want to thank you for your good education on me. there is an old saying goes like this “parents are the first teacher to their children”. yes, you are the typical ones. you were so strict with me that i told my kindergarten teacher of my wonder about whether i was the child of yours, not the one picked up from street. touching on this soft spot deeply in my heart, vivid memories came flooding back. i won’t forget the scene of my first and also the last lie found out by you. i couldn’t stop trembling all over. i was ashamed to cry when you beat me. i thought i deserved this punishment and told myself to keep away from telling lies from then on.
i won’t forget how much you’ve impressed on me to love books and reading. even in the most difficult time, you still spared me some money for the books i was fond of. my love of books never diminished and later led me toward writing articles myself. so many times, i have felt a sense of content when i saw your smiling faces on reading my articles, good or bad. in fact, this graduated into one of my habits of sharing everything i achieved with you and feeling content with your smiles i’m so foolish to try to write all the things you’ve done in my favor. if it is possible, this letter must be endless.
so, the most important thing that i want to say “thank you” for is your great admiration on my own freedom. you never forced me to do anything i was not interested in, even you had already known that i would regret not doing it. you never forbade me to do anything i was truly interested in and supported me financially and mentally. you told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation. you also told me to consider everything carefully before getting start. oh, wherever i go, i can see your eager eyes ; whenever i am, i can touch your genuine hearts. you’ve been loving me heart and soul, how can i repay your marvelous love to me?
i really feel that my pen fails me when i am writing this thank you letter. luckily, may holiday is coming. it will give me the most excellent opportunity to express my heartfelt gratitude to you----coming home and share more time together with you. yours
wang minyuan
三優範文網