清風別鳥枯葉，半夜時有鳴蟬。圓月青光揮灑，落入點點人間。
行雲漸無影，醜時已全新。坐石靜觀明月，笛弄悠悠三聲。笛聲不絕於耳，涼風為閉身繞。月光照九州，處處夜落明。
低看河水如鏡，涼風輕扶細柳。明光輝映河面，別鳥枯葉又見。
翻譯：
涼爽的清風送別了鳥兒，吹落了枯葉，半夜中，時而有鳴蟬。月亮的光芒輕輕地照在地上，把明亮一點點地送給了人間。
漂浮的雲朵逐漸沒有了影子，到半夜二點時明月已經明亮極了。坐在石頭上靜靜看著明月，悠悠的笛聲忽然飄來。笛聲一直都沒間斷，涼風也沒有停止，身上依舊冷冰冰的。月光照在萬里神州，每一個深夜都非常明亮。
這時低頭看看河面是那麼平靜，涼風習習，吹著楊柳的身軀。後來，月光變得愈來愈明亮，輝映在河面上，飛離的小鳥和吹落的枯葉又一次看到了。
在很早很早以前，因為后羿射日立了功，受到百姓的尊敬和愛戴，不久，后羿娶了個美麗善良的妻子，名叫嫦娥。人們都羨慕這對郎才女貌的恩愛夫妻。
一天，后羿到崑崙山訪友求道，遇到王母娘娘，便向王母求得一包不死藥。據說，服下此藥，能即刻昇天成仙。然而，后羿捨不得撇下妻子，只好暫時把不死藥交給嫦娥珍藏。嫦娥將藥藏進梳妝檯的百寶匣裡，不料被蓬蒙看到了。
三天後，后羿出去打獵，心懷鬼胎的蓬蒙假裝生病，留了下來。等后羿走後不久，蓬蒙手持寶劍闖入內宅後院，威逼嫦娥交出不死藥。
嫦娥知道自己不是蓬蒙的對手，危急之時她當機立斷，轉身開啟百寶匣，拿出不死藥一口吞了下去。嫦娥吞下藥，身子立時飄離地面、衝出視窗，向天上飛去。由於嫦娥牽掛著丈夫，便飛落到離人間最近的月亮上成了仙。
今年的中秋節我們家很熱鬧。外婆、姨媽和哥哥來和我們一起賞月、吃月餅和博餅。
在廈門每逢中秋佳節大街小巷、各大商場便會傳出博餅時骰子撞碰瓷碗的悅耳叮噹聲。今年我們和往年一樣參加海投隆重的業主博餅活動。博餅桌前歡聲笑語，業主們躍躍欲試。我的運氣還不錯，第一次博了個一秀，第二次博了個三紅，外婆博了個一秀。哥哥的運氣也不錯博兩次都是二舉。爸爸博了個一秀。博餅的場面很熱鬧洋溢著濃厚的節日氣氛。
晚上，月亮出來了，像個大圓盤似的。皎潔的月光照亮整個天空。我們一家人其樂融融地邊聊邊津津有味地吃月餅，有水果味、蓮蓉的、蛋黃的……我最喜歡的還是水果味的，香香甜甜的，味道好極了!
這真是一個難忘而又快樂的中秋節!
三優範文網