聖誕節的來歷介紹

聖誕節(christmas)本身是一個宗教節，用來慶祝耶穌的誕辰，因而又名耶誕節，位於每年12月25日，這是西方國家一年中最重要的節日。在聖誕節，大部分的天主教教堂都會先在12月24日的平安夜及12月25日凌晨舉行子夜彌撒;而基督教的另一分支——東正教的聖誕節慶祝則在每年的1月7日。現如今，聖誕節已經成為歐美國家的公共假日，有點類似於中國的春節，是舉家團圓的日子。而且近年來，該節日在亞洲國家也非常流行。

聖誕節的英語christmas，即“基督彌撒”。有時又縮寫為“xmas”。“x”是希臘字母“χ(chi)”，是“基督”的希臘語χριστός(christos)中的首個字母。

聖誕節西班牙語稱為navidad，葡萄牙語稱為natal，波蘭語稱為boże narodzenie，法語稱為noël，義大利語稱為natale，加泰羅尼亞語稱為nadal，意思是“誕生”，更清晰地反映聖誕節的意思。與此相對，德語稱為weihnachten，意思為“神聖的夜晚”。

清朝末年的傳教士稱耶穌為西方聖人，在臺灣民間，神明誕辰，皆可稱聖誕，因此將此節日譯為聖誕節，或耶穌節。1980年代，臺灣新聞局長宋楚瑜，通令各新聞媒體，下令禁止說方言“臺語、客語”，以及不得使用“聖誕”一辭，因此臺灣民間將聖誕節更名為耶誕節，為耶穌誕生日之意，也為太陽的再生。