結婚誓詞：民政部推薦結婚誓詞大綱

西方基督教有標準統一的經典結婚誓詞，廣為沿用，中國何不創作出具有中國特色的結婚誓詞呢?民政部順應潮流，推出了結婚誓詞作為推薦。針對婚姻責任變淡的趨勢，新推出的頒證詞幾乎無一例外地加入了“包容和理解對方”、“相濡以沫”、“同甘共苦”等字眼，希望能讓新人更加端正婚姻家庭觀。

但是很多人都會覺得，在民政部辦結婚證時，排隊的人多，時間倉促，而且周邊都不是很有氛圍，所以，很多人對民政部推出的誓詞推薦並不感冒，在很多新人眼裡，如今結婚登記是一件“簡單的事情”，舉辦隆重的婚禮，邀請父母、親朋好友共同見證顯得更重要，也更能給自己“真的結婚了”的感覺。但是也有人覺得在領證時宣誓會很激動，與對方的真情結婚誓言的祝福下，那不是一紙證書，更成就了兩個人的幸福開始。

Example：

頒證員：我是×××民政局頒證員×××，很高興能為二位頒發結婚證。今天是個神聖的日子，請二位鄭重回答我的問題：請問你們是自願結婚嗎?(雙方回答)

頒證員：請二位面對莊嚴的國旗和國徽，一起宣讀《結婚誓言》。

雙方宣讀：《結婚誓言》

我們自願結為夫妻，從今天開始，我們將共同肩負起婚姻賦予我們的責任和義務：上孝父母，下教子女，互敬互愛，互信互勉，互諒互讓，相濡以沫，鍾愛一生!

今後，無論順境還是逆境，無論富有還是貧窮，無論健康還是疾病，無論青春還是年老，

我們都風雨同舟，患難與共，同甘共苦，成為終生的伴侶!我們要堅守今天的誓言，我們一定能夠堅守今天的誓言。

民政局推薦的版本與西方的經典結婚誓詞頗為相似，“今後，無論順境還是逆境，無論富有還是貧窮，無論健康還是疾病，無論青春還是年老，我們都風雨同舟，患難與共，同甘共苦，成為終生的伴侶!“，同一個意思，更具中國風味，聽得人更貼心。