甲方:
乙方:
簽約地點:
簽約時間: 年 月 日
為了支援教育事業的發展,甲方願意捐款人民幣(大寫) 元(即¥ 元)給乙方。經雙方商議達成以下合約:
一、甲方願意向乙方捐款人民幣(大寫) 元(即¥ 元),作為獎勵優秀教師和資助貧困學生的費用。
二、甲方捐款分 年到位,每年捐款不低於人民幣(大寫) 元(即¥ 元),並在每年的 月份前將所捐款項匯入或以現金存入乙方的銀行賬戶,即收款單位: 教育基金。賬號: 。開戶行: 。
三、乙方負責獎勵優秀教師和資助貧困學生的確定,並負責有關獎勵優秀教師和資助貧困學生活動的安排。
四、乙方應按《 教育基金章程》和本合約規定管理和使用捐款資金。否則,甲方有權暫緩或停止捐款,直至乙方履行合約為止。
五、雙方同意將所捐款項設立的優秀教師獎命名為“ 園丁獎”以示紀念。
六、因客觀情況變化,資助人已無能力繼續資助時,資助人可停止繼續資助。
七、任何一方因違反合同規定給對方造成損失應當承擔損害賠償責任。
八、協議在履行過程中發生爭議,首先應通過雙方友好協商解決。協商不成,按下列第 種方式解決(只能選擇一種):
(一)提交 仲裁委員會仲裁;
(二)依法向人民法院起訴。
九、本合約壹式貳份,甲、乙雙方各執壹份。
十、本合約經雙方簽字蓋章後生效。
甲方: (蓋章)乙方: (蓋章)
地址: 地址:
法定代表人: 法定代表人:
委託代理人: 委託代理人:
電話: 電話:
郵編: 郵編:
開戶銀行: 開戶銀行:
賬號: 賬號:
日期: 年 月 日日期: 年 月 日
1.資助雙方
1.1 _________(受資助組織正式名稱,以下稱甲方)
聯絡人:_______
電話:_________
地址:_________
電子郵件:_________
1.2 ________基金會(資助組織正式名稱,以下稱乙方)
聯絡人:_______
電話:_________
地址:_________
電子郵件:_________
2.此協議對於雙方都有約束力,不能轉讓第三方。
3.此協議用於規定_________(受資助組織正式名稱)和_________基金會(資助組織正式名稱)在如下所述活動中的權利和義務。
專案名稱:_________
實施時間:_________
專案簡單描述:_________
4.雙方義務
4.1 甲方
a.甲方必須按照專案計劃書的內容實施專案,對於專案可能產生的不良影響和後果負有全部責任。遇到不能按照專案計劃書實施的情況,須提前一週通知乙方。
b.在收到撥付的款項後,須提交專案負責人簽字的收據。
c.甲方有義務定期向乙方提交專案報告和財務報告,財務報告要求按照附件的表格清晰填寫。各期報告提交具體時間如下:
中期報告,含中期專案報告,財務報告以及相對應票據:_________年_________月_________日之前;
最終報告,含整個專案總結報告,整個專案財務總結,中期報告以後發生費用的單據列表和相關票據:_________年______月_____日之前;
專案報告的內容要求真實可靠,完整反映專案進行情況。資助的完全撥付建立在專案報告和財務的真實性基礎上。需要調整專案報告提交時間的,須在專案報告提交時間到期前一週通知乙方。
d.資助的款項只能用於申請的專案,乙方有權利根據提交的財務報告和票據調整實際資助的額度。
e.在任何和專案相關的出版物以及宣傳中,必須指明乙方對該專案提供了資助。
f.甲方給予乙方對於其資助的專案監督和評估的權利,同時必須配合乙方的代表對於專案的監督;給予乙方公開所資助專案相關資訊的權利。
4.2 乙方
提供協議所述專案的資助。資助分兩批撥付:
a.第一批(_________元)將於接到受資助方簽字的協議書和帳戶資訊後一週內撥付。
b.第二批(_________元)將於收階鈧氈ǜ婧笠恢苣誆Ω丁/P>
5.爭議和調解
所有和專案資助相關的爭端,由_________負責協調解決。
所有爭議雙方協商解決。乙方保留停止資助,以及全部或部分收回資助的權利。
6.生效
此協議一式兩份。一俟雙方簽字,則此協議生效。
7.附件
以下附件是此協議的組成部分。
附件1:專案計劃書
附件2:支出明細表格
甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________
代表(簽字):_________ 代表(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日
附件
附件1 專案計劃書(略)
附件2
Activities Payment Receipt List
活動費用支出表
序號Serial Number
支出內容Purpose
數額Amount
備註Notes
1
2
3
4
5
1.交通費用(transportation)
2.影印列印(pr_____ & photocopy)
3.通訊(phone calls)
4.購買和租用(purchase & hire)
5.其他(others)
總額 Sum _________ 會計 Acant _________
_________審計 _________ Audit _________ 時間 Date _________ 備註:所有姓名必須手籤
PS:All _____s should be hand written.
請在每一張票據正面標上此表中對應的序號,以方便查對,謝謝!
Please mark the Serial Number on the front side of the correspondent receipts. Thanks!
捐資人:_____________
受贈人:_____________
為____________,經捐資人與受贈人協商,訂立本捐資助學合同,並共同遵守。
第一條 捐贈目的
捐資人為_________,在受贈人處設立_________教育基金(獎學金或助學金等)。
第二條 捐贈金額
贈與人設立_________教育基金(獎學金或助學金等)的基金為___元。
第三條 捐贈金額的交付
捐資人於___年___月___日通過銀行匯款至受贈人銀行賬戶。
受贈人應當及時進行查驗。
第四條 基金(獎學金或助學金等)的管理與使用
(一)在_________教育基金(獎學金或助學金等)設立的同時,由捐資人與受贈人共同組成______教育基金(獎學金或助學金等)管理委員會對該資金進行管理和發放。
(二)______教育基金(獎學金或助學金等)的基金由受贈人負責在_________銀行開設專門賬戶。
每次定期儲蓄___年,利息用於獎勵成績突出的教師和學生(或獎勵、資助品學兼優的貧困生)。
發放後剩餘的利息仍存人專門賬戶,基金(獎學金或助學金)總額達到設立時的___,可以將發放獎學金數額提高___。
發放後剩餘的利息亦再存人該專門賬戶。
(三)獎金(或助學金等)的評定條件、評定辦法與發放。
1.凡獲得______教育基金(獎學金或助學金等)獎勵(資助)者必須符合下列條件:_____________________。
2.評定辦法。
凡符合以上條件者即有獲獎(或接受資助)資格。
人圍後,由基金(獎學金或助學金等)管理委員會根據人圍者提供的有關材料進行評議,然後採用無記名投票的方式評選出獲獎(或接受資助)者,當場揭曉,並張榜公佈。
3.獎金(或助學金等)每年發放一次,時間為每年___月份;每次獎勵___名優秀教師,___名優秀學生(或資助___名優秀貧困學生),教師每人獎勵為___元,學生每人獎勵為___元(或資助每個學生的標準為___元)。
第五條______教育基金(獎學金或助學金等)的存續時間
______教育基金(獎學金或助學金等)為永久性教育基金(獎學金或助學金等),受贈人不得擅自挪用。
第六條 捐資的撤銷
有下列情形出現時,贈與人可以撤銷捐資:
(一)受贈人在評選過程中弄虛作假,使不應獲獎(或接受資助)者獲獎(或接受資助),與______設立目的不符的;
(二)受贈人擅自將______教育基金(獎學金或助學金等)挪作他用的;
(三)受贈人終止辦學的。
第七條 爭議的解決方式
與本合同有關的一切爭議,首先應通過雙方友好協商解決。
協商不成,按下列第___種方式解決:
(一)提交______仲裁委員會仲裁;
(二)依法向人民法院起訴。
第八條 合同的成立與生效
本合同______生效。
第九條 約定的其他事項
(一)本合同如有未盡事宜,按照(民法典》、《中華人民共和國公益事業捐贈法》及其他有關規定,經雙方協商一致,作出補充規定,補充規定與本合同具有同等效力。
(三)本合同正式文字一式兩份,雙方各執一份,具有同等法律效力。
捐資人:_____(章)受贈人:____(章)
法定代表人:______法定代表人:______
地址:____________地址:____________
電話:____________電話:____________
傳真:____________傳真:____________
銀行賬號:________銀行賬號:________
___________年____________月___________日
捐資人:_____________
受贈人:_____________
為____________,經捐資人與受贈人協商,訂立本捐資助學合同,並共同遵守。
第一條 捐贈目的
捐資人為_________,在受贈人處設立_________教育基金(獎學金或助學金等)。
第二條 捐贈金額
贈與人設立_________教育基金(獎學金或助學金等)的基金為___元。
第三條 捐贈金額的交付
捐資人於___年___月___日通過銀行匯款至受贈人銀行賬戶。
受贈人應當及時進行查驗。
第四條 基金(獎學金或助學金等)的管理與使用
(一)在_________教育基金(獎學金或助學金等)設立的同時,由捐資人與受贈人共同組成______教育基金(獎學金或助學金等)管理委員會對該資金進行管理和發放。
(二)______教育基金(獎學金或助學金等)的基金由受贈人負責在_________銀行開設專門賬戶。
每次定期儲蓄___年,利息用於獎勵成績突出的教師和學生(或獎勵、資助品學兼優的貧困生)。
發放後剩餘的利息仍存人專門賬戶,基金(獎學金或助學金)總額達到設立時的___,可以將發放獎學金數額提高___。
發放後剩餘的利息亦再存人該專門賬戶。
(三)獎金(或助學金等)的評定條件、評定辦法與發放。
1.凡獲得______教育基金(獎學金或助學金等)獎勵(資助)者必須符合下列條件:_____________________。
2.評定辦法。
凡符合以上條件者即有獲獎(或接受資助)資格。
人圍後,由基金(獎學金或助學金等)管理委員會根據人圍者提供的有關材料進行評議,然後採用無記名投票的方式評選出獲獎(或接受資助)者,當場揭曉,並張榜公佈。
3.獎金(或助學金等)每年發放一次,時間為每年___月份;每次獎勵___名優秀教師,___名優秀學生(或資助___名優秀貧困學生),教師每人獎勵為___元,學生每人獎勵為___元(或資助每個學生的標準為___元)。
第五條______教育基金(獎學金或助學金等)的存續時間
______教育基金(獎學金或助學金等)為永久性教育基金(獎學金或助學金等),受贈人不得擅自挪用。
第六條 捐資的撤銷
有下列情形出現時,贈與人可以撤銷捐資:
(一)受贈人在評選過程中弄虛作假,使不應獲獎(或接受資助)者獲獎(或接受資助),與______設立目的不符的;
(二)受贈人擅自將______教育基金(獎學金或助學金等)挪作他用的;
(三)受贈人終止辦學的。
第七條 爭議的解決方式
與本合同有關的一切爭議,首先應通過雙方友好協商解決。
協商不成,按下列第___種方式解決:
(一)提交______仲裁委員會仲裁;
(二)依法向人民法院起訴。
第八條 合同的成立與生效
本合同______生效。
第九條 約定的其他事項
(一)本合同如有未盡事宜,按照(民法典》、《中華人民共和國公益事業捐贈法》及其他有關規定,經雙方協商一致,作出補充規定,補充規定與本合同具有同等效力。
(三)本合同正式文字一式兩份,雙方各執一份,具有同等法律效力。
捐資人:_____(章)受贈人:____(章)
法定代表人:______法定代表人:______
地址:____________地址:____________
電話:____________電話:____________
傳真:____________傳真:____________
銀行賬號:________銀行賬號:________
___________年____________月___________日