TRANSLATION AGREEMENT
party a:_________
address:_________
party b:_________
address:_________
both parties of party a and party b have signed the translation service contract based on the principle of friendly cooperation and mutual development. the articles are as follows:
y a entrusts party b with the translation service. party a shall provide legible documents in time and give clear requirements and control the translation quality of party b.
y b shall complete the translation work in time and deliver the translation by printed hard copy and a relevant disk within the agreed date (with the exception of the delay caused by force majeure). details about the delivery time will be discussed between the two parties. for the urgent request, the delivery time will be discussed accordingly between the two parties.
y b shall keep confidentiality of any documents provided by party a and can not disclose to the third party.
ulation of the load of translation: for electronic documents, the translation load shall be based on the statistics of the computer (chinese version wordXX “chinese characters not including blank spaces ”). for printed documents, the translation load shall be calculated according to lines of chinese characters (the original printed copy), i.e. lines × rows.
y b will charge the translation project from party a with favorable price: for english-chinese rmb /_________chinese characters and marks(more than_________chinese characters and marks).
y b can evaluate and notice party a the estimated translation fee before the launch of the project. party a shall pay to party b the amount of translation fee according to the actually calculated load of translation (as specified in clause 4 of this contract).
y b promises to provide necessary modifications to the translation documents free of charge after the delivery.
s of payment:
party a should pay party b 50% of the total payment when the translated document is delivered(on the same day).
the remaining 50% will be paid fully within_________days. when the payment is not received in _________days, a late payment charge of _________‰ daily is applied.
y b shall guarantee that the quality of the translation and relevant service be up to the received evenhanded standard of the translation industry. in case any disputes arising from the quality of the translation material, it shall be settled through the judgment of a third party agreed by the two parties or apply to arbitration directly.
contract is written in duplicates, one for each party and shall come into force after being signed and sealed by both party a and party b.
party a(signature):_________ party b(signature):_________
date:_______________________ date:______________________
相關文章
-
英文求職信-Human Resources - Assistant Personnel Manager
dear mr ho application for the position of assistant personnel managermy interest in the above position as advertised in the on january 4 has prompted me to forward my resume for your review.during t -
英文簡歷(行政助理)ADMINISTRATIVE ASSISTANT(Personnel)大綱
Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING.WORK EXPERIENCE9/88-Present THE LAPIS CORPORATION,Pinesville,LAPersonnel Administrative AssistantMaintained filles.Prepared records for off-site st -
英文簡歷(行政助理)ADMINISTRATIVE ASSISTANT(Personnel)範例
Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING.WORK EXPERIENCE9/88-Present THE LAPIS CORPORATION,Pinesville,LAPersonnel Administrative AssistantMaintained filles.Prepared records for off-site st -
英文簡歷(行政助理)ADMINISTRATIVE ASSISTANT(Personnel)
sandy bin 15/f,toward ,bright china,building,beijing.work experience9/88-present the lapis corporation,pinesville,lapersonnel administrative assistantmaintained filles.prepared records for off-site st -
President Bush Lights National Christmas Tree英語演講稿
December 5,2019THE PRESIDENT: Thank you very much. With the lighting of the National Christmas Tree, we observe one of the great traditions of our nation's capital. And throughout the Christmas se -
Cover Letter Sample of Rail Yard Engineer
Dear Sir,You may want to start your job career by filling the position as a rail yard engineer. The candidate should have high school diplomas or their equivalent and typically so as to succeed in this -
英文求職信-Marketing / Public Relations - Marketing Executive
flat x, 88/fcentre plazahong kong2 january 2001mr ho(title)abc ltdharbour citytsim shat suikowloondear mr hoapplication for the position of marketing executivei would like to express my interest in th -
employ for a Network Maintenance Engineer
dear sir:your advertisement for a network maintenance engineer in the april 10 student daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job i am seeking.acco -
英文求職信-Management - Senior Management大綱
flat x, 88/fcentre plazahong kong2 january 2001mr ho(title)abc ltdharbour citytsim shat suikowloondear mr hoapplication for the position of senior managementyour advertisement for the above position a -
TRANSLATION AGREEMENT大綱
party a:_________address:_________party b:_________address:_________both parties of party a and party b have signed the translation service contract based on the principle of friendly cooperation and