關愛白血病患者公益活動總結
9月6日下午,為期兩個多月的復旦大學“譯•愛”白血病患者服務手冊志願翻譯公益行動於在復旦楓林校區舉行了總結大會,標誌著整個一期活動落下了帷幕。
“譯•愛”專案是由復旦大學和上海中醫藥大學的醫學生共同發起的一項服務白血病等血液系統腫瘤患者及家屬的公益翻譯行動,也是“益暖中華”——首屆google(谷歌)杯中國大學生公益創意大賽的立項支援專案,同時還得到了北大陽光志願者社團和華山醫院血液科教授們的大力支援。該專案旨在通過高質量的志願服務,動員醫學專業人士、有社會責任感的企業員工、大學生乃至患者和家屬本身一道,攜手為血液病患者做些意義深遠而力所能及的事,將美國白血病和淋巴瘤協會的10本英文手冊翻譯成中文,來服務所有的華語患者及家屬。
經過60多名來自不同專業領域的熱情志願者近兩個月的共同努力,目前,美國白血病和淋巴瘤協會的10本英文手冊的翻譯工作已全部順利完成,經華山醫院血液科專家謝毅教授及陳勤奮副教授的審訂之後印製成冊,即將送往各大醫院和血液病腫瘤的患者及家屬見面。
今年7月初,譯•愛專案於浦東市民中心舉辦了為期兩天的志願者培訓活動。培訓中,中山醫院的楊秉輝教授作了精彩的科普知識講座,華山醫院血液科的謝毅教授作了生動的血液基本知識講座,編輯王勤老師作了專業的譯文編輯講座,從而拉開了公益專案的序幕。在 “譯言”網站協作翻譯活動進行的同時,志願者們還在google group的論壇上就翻譯技巧、名詞術語等內容展開了熱烈的討論,力圖用最準確的語言和最生動的句子將翻譯進行到最好。在活動的整個過程中,專案組還多次展開了網路會議,雙週沙龍等志願者互動活動,使得志願者們之間進行了充分而廣泛的交流,為了公益的共同理想攜手共進。
在公益活動中,每一個人的付出都是樸實而有限的,但正是這些小小的火種,溫暖了我們整個社會。在譯愛專案志願者們的快樂分享中,我們看到了一個年輕的群體,他們充滿了青春的活力和對人類的關切,他們用自己的行動向周圍傳遞著公益的訊息,他們把自己的熱情傳播到世界的每一個角落。
相關文章
-
“關愛艾滋病患者”公益廣告
1、防治愛滋病,你我同參與。2、有了愛的滋潤,他們將多一份與病魔抗爭的勇氣。3、他們懼怕病魔,可更怕冷漠。4、相互關愛,共享生命。5、“艾”與被愛,連著紅絲帶。 -
白血病患者致愛心人士的感謝信
想要讓小雞蛋快快長大?我們可以用橡皮泥給它幫幫忙\(^o^)/~感興趣的小夥伴,準備好一個底座,一個雞蛋,還有橡皮泥,行動起來吧!把雞蛋穩穩的放在底座上。紅色橡皮泥做出雞冠,黏貼到雞蛋的頂部。再黏貼上一個尖尖嘴。最後是小 -
白血病患者致愛心人士的感謝信範例
二十八歲,一個本該為社會貢獻光和熱,為家庭盡責盡孝的年紀,去不幸罹患重病。當初聽此噩耗,全家如五雷轟頂,一時間手足無措,惟有積極配合醫生治療。從此,開始了數月的化療,在此期間,到處借錢,感謝妹妹,為了幫哥哥籌集治療費用,開 -
白血病患者致愛心人士的感謝信大綱
尊敬的廣大愛心人士:二十歲,一個本該為社會貢獻光和熱,為家庭盡責盡孝的年紀,去不幸罹患重病。當初聽此噩耗,全家如五雷轟頂,一時間手足無措,惟有積極配合醫生治療。從此,開始了數月的化療,在此期間,到處尋訪專家,尋找匹配的骨 -
一封白血病患者致愛心人士真致的感謝信
尊敬的廣大愛心人士:二十歲,一個本該為社會貢獻光和熱,為家庭盡責盡孝的年紀,去不幸罹患重病。當初聽此噩耗,全家如五雷轟頂,一時間手足無措,惟有積極配合醫生治療。從此,開始了數月的化療,在此期間,到處尋訪專家,尋找匹配的骨 -
為白血病患者捐款倡議書
尊敬的莘縣大學生村官同志們:你們好!你知道嗎?在我們就身邊,有一名年輕的女大學生村官,為幫助村民脫貧致富盡心竭力,患上白血病後仍為村裡工作奔忙。她的先進事蹟經媒體報道後,在社會上引起強烈反響,受到中央領導的深切關注。 -
向白血病患者捐贈倡議書
清明節是緬懷故人的日子,是充滿悲傷之日,這一天連老天爺都與我們這些失去至親的人們一同哀傷,一起落下思親之淚!——題記“清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂”。古以來,清明節都是尤為重要的一個傳統節日,可是今年的清明節似乎 -
幫助白血病患者建議書範文
白血病是一類造血幹細胞惡性克隆性疾病,擁有健康和快樂是我們每個人的夢想,我們應當儘自己力所能及的力量去幫助這些患者。下面是本站小編整理的幫助白血病患者建議書範文,歡迎閱讀。幫助白血病患者建議書範文篇1親愛的 -
為白血病患者捐款倡議書範例
向白血病患者xx同學捐款倡議書尊敬的街道領導、各企事業單位、廣大居民:你們好!我社群浦廠一村5幢203室年僅15歲的學生xxxx,在新學期到來前,遭受突如其來的重病之災—白血病。病魔折磨得他全身劇痛,無法站立,他沒有哼 -
向白血病患者捐贈倡議書大綱
xxx,家住xxx路,長運小區。年齡29歲,現在工作於xxxx,不幸的是,於今年元月底在棗莊市立醫院確診為白血病晚期。對於一個工薪家庭來說,鉅額的醫藥費簡直就是個天文數字。現在高波確診時已經花了接近5萬元,每天輸血,打針各項費用