可口可樂 廣告詞 英文

可口可樂 廣告詞 英文

1886 Drink Coca-Cola,與自由女神(Stayue of liberty)同年出生

1904 Delicious and Refreshing

1917 Three Million a day

1922 Thirst Knows No Reason因應消費者習慣，早期的可樂廠只有夏季開張，可口可樂此時張說服大眾，北緯三十至四十五度左右的美國，四季都是喝可口可樂的好時光。

1925 Six Million a day; 1927 Around the Corner from everywhere;

1929 The pause That Refreshes一九二九年十月二十四日華爾街股市大崩，開啟了人類史上最嚴重的經濟大蕭條，一片哀鴻遍野的股災確實需要片刻的清涼時刻。同時，德國加入可口可樂生產行列。

1932 Ice cold sunshine

1944 Global high sign由字裡行間越略可看出，美國對第二次世界大戰<諾曼地登陸>的信心與期待。這個心戰喊話同時也是可樂標語第一次與飲料意象的脫離。

1948 Where there‘s Coke， there’s hospitality 首度出現在廣告標語——溫情與可樂同在。同年可樂進駐香港，<印度的良心>甘地亦與此時遭刺，願他所敬仰的神與他同在。

1949 Coca-Cola along the highway to anywhere

1952 What you want is Coke新力(Sony)發展電晶體收音機，這個革命使得家電進入到全新的領域(隨身聽、收錄機都是它的後代)，但此時普遍單價仍高，可口可樂還是得到歡暢的最佳選擇。愛而蘭於本年停止了自英國內銷可樂，捲起袖口自己來。

1956 Coca-Cola makes good thing taste better貓王Elvis Presley推出首張迷人專輯，立即獲得榜首佳績，好風味的可口可樂是搖滾樂最佳良伴。伊朗亦於同年與可口可樂相會。

1957 Sing of Good Taste李政道、揚振寧獲諾貝爾物理獎，象徵著華人的智慧在世界舞臺開始綻放。可口可樂瓶罐此時正值發展新品種的關鍵期，一xx六年至五九年連續推出四個標語，證實了高層的重視。同年臺灣開始生產可口可樂。

1958 The cold， crisp taste of Coke 是可口可樂五O年代最喜歡使用的動詞，如同<足球之神>比利是當時運動界的動詞，五八年的世界盃為其初登版，他同時也帶回了雷米金盃給祖國。同年安哥拉(Angola)開始暢飲可口可樂。

1959 Be really refreshed芭比娃娃出現，小女孩與父母間有了具建設性的討論話題。對於小男孩，我們則建議<可口可樂>小汽車。從本年開始，衣索匹亞有了自己的可樂廠。

1963 Thing go better with Coke美國總統甘乃迪於達拉斯遇刺。香港推出了<心曠神怡萬事勝意>，這是當地最早的標語。柬埔寨可樂廠亦於同年開始運作。

1969 It‘s the Real thing美國太空梭登陸月球，本世紀人類最瘋狂的夢想由阿姆斯壯達成，香港當年的標語為<真是好嘢>.

1975 Look up America越戰的結束帶給美國難以忘卻的挫折感，可口可樂的出現則適時地協助人民療傷止痛。

1976 Coke adds life可樂開始關注到日常生活的意象，香港則稱之<可口可樂添情添趣>.同年毛澤東逝世。

1976 Have a Coke and a smile美國與中華人民共和國建立交，同年可樂再度輸入中國。當年香港的當地廣告語為<可口可樂添歡笑>.

1982 Coke is it香港稱之<梗是可口可樂>，為另一個相當受歡迎的標語，尤其其廣泛印製在可樂衍生商品上。

1986 Coca-cola red， white and you除了一九四九、五六年兩年外，四八至八六年間，躍居標語的主角。可樂百年週年紀念推出為開頭，作為其復辟的開始。八O年代中期是紅底白字商標，運用在瓶罐的旺盛階段。同年挑戰者號升空七十三秒後爆炸，留下全世界電視機前錯愕的觀眾。

1987 Can‘t beat the feeling臺灣稱為<擋不住的感覺>，香港稱為<無可擋的感覺>.就臺灣而言是最受歡迎，也印象最深的一句可樂廣告語，當年代言中文廣告曲的是庾澄慶與葉倩文。

1990 Can‘t beat the real thing延續上一個好感覺，